Œå¯¤å¯è§ä¹‹ã€‚å¸ƒå¥ å€¾è§žï¼Œå“æœ›å¤©æ¶¯ã€‚天地为æ„ï¼Œè‰æœ¨å‡„悲。åŠç¥ä¸è‡³ï¼Œç²¾é‚æ— ä¾ã€‚必有凶年,人其æµç¦»ã€‚å‘œå‘¼å™«å˜»ï¼æ—¶è€¶å‘½è€¶ï¼Ÿä»Žå¤å¦‚æ–¯ï¼ä¸ºä¹‹å¥ˆä½•?守在四夷。
  é½ä¾¯ä¸Žè”¡å§¬ä¹˜èˆŸäºŽå›¿ï¼Œè¡å…¬ã€‚公惧å˜è‰²ï¼›ç¦ä¹‹ï¼Œä¸å¯ã€‚公怒,归之,未之ç»ä¹Ÿã€‚蔡人å«ä¹‹ã€‚
â€å¯¹æ›°ï¼šâ€œè´¡ä¹‹ä¸å…¥ï¼Œå¯¡å›ä¹‹ç½ªä¹Ÿï¼Œæ•¢ä¸å…±ç»™ï¼Ÿæ˜çދ之ä¸å¤ï¼Œå›å…¶é—®è¯¸æ°´æ»¨ã€‚
齿¡“公伿¥šç›Ÿå±ˆå®Œã€‚先秦。左丘明。   é½ä¾¯ä¸Žè”¡å§¬ä¹˜èˆŸäºŽå›¿ï¼Œè¡å…¬ã€‚公惧å˜è‰²ï¼›ç¦ä¹‹ï¼Œä¸å¯ã€‚公怒,归之,未之ç»ä¹Ÿã€‚蔡人å«ä¹‹ã€‚â€å¯¹æ›°ï¼šâ€œè´¡ä¹‹ä¸å…¥ï¼Œå¯¡å›ä¹‹ç½ªä¹Ÿï¼Œæ•¢ä¸å…±ç»™ï¼Ÿæ˜çދ之ä¸å¤ï¼Œå›å…¶é—®è¯¸æ°´æ»¨ã€‚  师进,次于陉。â€å¯¹æ›°ï¼šâ€œå›æƒ å¾¼ç¦äºŽæ•邑之社稷,辱收寡å›ï¼Œå¯¡å›ä¹‹æ„¿ä¹Ÿã€‚â€é½ä¾¯æ›°ï¼šâ€œä»¥æ¤ä¼—战,è°èƒ½å¾¡ä¹‹ï¼ä»¥æ¤æ”»åŸŽï¼Œä½•城ä¸å…‹ï¼â€å¯¹æ›°ï¼šâ€œå›è‹¥ä»¥å¾·ç»¥è¯¸ä¾¯ï¼Œè°æ•¢ä¸æœï¼Ÿå›è‹¥ä»¥åŠ›ï¼Œæ¥šå›½æ–¹åŸŽä»¥ä¸ºåŸŽï¼Œæ±‰æ°´ä»¥ä¸ºæ± ï¼Œè™½ä¼—ï¼Œæ— æ‰€ç”¨ä¹‹ï¼ã€€ã€€å±ˆå®ŒåŠè¯¸ä¾¯ç›Ÿã€‚
ã€€ã€€å·©é¡¿é¦–å†æ‹œï¼Œèˆäººå…ˆç”Ÿï¼š
  去秋人还,蒙èµä¹¦åŠæ‰€æ’°å…ˆå¤§çˆ¶å¢“碑é“。åå¤è§‚诵,感与æƒå¹¶ã€‚夫é“志之著于世,义近于å²ï¼Œè€Œäº¦æœ‰ä¸Žå²å¼‚者。盖å²ä¹‹äºŽå–„æ¶ï¼Œæ— 所ä¸ä¹¦,而é“者,盖å¤ä¹‹äººæœ‰åŠŸå¾·æè¡Œå¿—义之美者,惧åŽä¸–之ä¸çŸ¥ï¼Œåˆ™å¿…é“而è§ä¹‹ã€‚或纳于庙,或å˜äºŽå¢“,一也。苟其人之æ¶ï¼Œåˆ™äºŽé“乎何有?æ¤å…¶æ‰€ä»¥ä¸Žå²å¼‚也。其辞之作,所以使æ»è€…æ— æœ‰æ‰€æ†¾ï¼Œç”Ÿè€…å¾—è‡´å…¶ä¸¥ã€‚è€Œå–„äººå–œäºŽè§ä¼ ,则勇于自立;æ¶äººæ— 有所纪,则以愧而惧。至于通æè¾¾è¯†ï¼Œä¹‰çƒˆèŠ‚å£«ï¼Œå˜‰è¨€å–„çŠ¶ï¼Œçš†è§äºŽç¯‡ï¼Œåˆ™è¶³ä¸ºåŽæ³•。è¦åŠä¹‹é“,éžè¿‘乎å²ï¼Œå…¶å°†å®‰è¿‘?
寄欧阳èˆäººä¹¦ã€‚宋代。曾巩。 ã€€ã€€å·©é¡¿é¦–å†æ‹œï¼Œèˆäººå…ˆç”Ÿï¼šã€€ã€€åŽ»ç§‹äººè¿˜ï¼Œè’™èµä¹¦åŠæ‰€æ’°å…ˆå¤§çˆ¶å¢“碑é“。åå¤è§‚诵,感与æƒå¹¶ã€‚夫é“志之著于世,义近于å²ï¼Œè€Œäº¦æœ‰ä¸Žå²å¼‚者。盖å²ä¹‹äºŽå–„æ¶ï¼Œæ— 所ä¸ä¹¦,而é“者,盖å¤ä¹‹äººæœ‰åŠŸå¾·æè¡Œå¿—义之美者,惧åŽä¸–之ä¸çŸ¥ï¼Œåˆ™å¿…é“而è§ä¹‹ã€‚或纳于庙,或å˜äºŽå¢“,一也。苟其人之æ¶ï¼Œåˆ™äºŽé“乎何有?æ¤å…¶æ‰€ä»¥ä¸Žå²å¼‚也。其辞之作,所以使æ»è€…æ— æœ‰æ‰€æ†¾ï¼Œç”Ÿè€…å¾—è‡´å…¶ä¸¥ã€‚è€Œå–„äººå–œäºŽè§ä¼ ,则勇于自立;æ¶äººæ— 有所纪,则以愧而惧。至于通æè¾¾è¯†ï¼Œä¹‰çƒˆèŠ‚å£«ï¼Œå˜‰è¨€å–„çŠ¶ï¼Œçš†è§äºŽç¯‡ï¼Œåˆ™è¶³ä¸ºåŽæ³•。è¦åŠä¹‹é“,éžè¿‘乎å²ï¼Œå…¶å°†å®‰è¿‘?  åŠä¸–之衰,为人之åå™è€…ï¼Œä¸€æ¬²è¤’æ‰¬å…¶äº²è€Œä¸æœ¬ä¹Žç†ã€‚故虽æ¶äººï¼Œçš†åС勒é“,以夸åŽä¸–。立言者既莫之拒而ä¸ä¸ºï¼Œåˆä»¥å…¶åå™ä¹‹æ‰€è¯·ä¹Ÿï¼Œä¹¦å…¶æ¶ç„‰ï¼Œåˆ™äººæƒ…之所ä¸å¾—,于是乎é“å§‹ä¸å®žã€‚åŽä¹‹ä½œé“者,常观其人。苟托之éžäººï¼Œåˆ™ä¹¦ä¹‹éžå…¬ä¸Žæ˜¯ï¼Œåˆ™ä¸è¶³ä»¥è¡Œä¸–è€Œä¼ åŽã€‚æ•…åƒç™¾å¹´æ¥ï¼Œå…¬å¿å¤§å¤«è‡³äºŽé‡Œå··ä¹‹å£«ï¼Œèޫ䏿œ‰é“ï¼Œè€Œä¼ è€…ç›–å°‘ã€‚å…¶æ•…éžä»–,托之éžäººï¼Œä¹¦ä¹‹éžå…¬ä¸Žæ˜¯æ•…也。  然则å°ä¸ºå…¶äººè€Œèƒ½å°½å…¬ä¸Žæ˜¯æ¬¤ï¼Ÿéžç•œé“å¾·è€Œèƒ½æ–‡ç« è€…ï¼Œæ— ä»¥ä¸ºä¹Ÿã€‚ç›–æœ‰é“德者之于æ¶äººï¼Œåˆ™ä¸å—而é“之,于众人则能辨焉。而人之行,有情善而迹éžï¼Œæœ‰æ„奸而外淑,有善æ¶ç›¸æ‚¬è€Œä¸å¯ä»¥å®žæŒ‡ï¼Œæœ‰å®žå¤§äºŽå,有å侈于实。犹之用人,éžç•œé“德者,æ¶èƒ½è¾¨ä¹‹ä¸æƒ‘,议之ä¸å¾‡ï¼Ÿä¸æƒ‘ä¸å¾‡ï¼Œåˆ™å…¬ä¸”是矣。而其辞之ä¸å·¥ï¼Œåˆ™ä¸–犹ä¸ä¼ ,于是åˆåœ¨å…¶æ–‡ç« 兼胜焉。故曰,éžç•œé“å¾·è€Œèƒ½æ–‡ç« è€…æ— ä»¥ä¸ºä¹Ÿï¼Œå²‚éžç„¶å“‰ï¼ã€€ã€€ç„¶ç•œé“å¾·è€Œèƒ½æ–‡ç« è€…ï¼Œè™½æˆ–å¹¶ä¸–è€Œæœ‰ï¼Œäº¦æˆ–æ•°åå¹´æˆ–ä¸€äºŒç™¾å¹´è€Œæœ‰ä¹‹ã€‚å…¶ä¼ ä¹‹éš¾å¦‚æ¤ï¼Œå…¶é‡ä¹‹éš¾åˆå¦‚æ¤ã€‚若先生之é“å¾·æ–‡ç« ï¼Œå›ºæ‰€è°“æ•°ç™¾å¹´è€Œæœ‰è€…ä¹Ÿã€‚å…ˆç¥–ä¹‹è¨€è¡Œå“å“,幸é‡è€Œå¾—é“ï¼Œå…¶å…¬ä¸Žæ˜¯ï¼Œå…¶ä¼ ä¸–è¡ŒåŽæ— 疑也。而世之å¦è€…,æ¯è§‚ä¼ è®°æ‰€ä¹¦å¤äººä¹‹äº‹ï¼Œè‡³å…¶æ‰€å¯æ„Ÿï¼Œåˆ™å¾€å¾€è¡‹ç„¶ä¸çŸ¥æ¶•之æµè½ä¹Ÿï¼Œå†µå…¶åå™ä¹Ÿå“‰ï¼Ÿå†µå·©ä¹Ÿå“‰ï¼Ÿå…¶è¿½çŽç¥–å¾·è€Œæ€æ‰€ä»¥ä¼ 之之繇,则知先生推一èµäºŽå·©è€ŒåŠå…¶ä¸‰ä¸–ã€‚å…¶æ„Ÿä¸ŽæŠ¥ï¼Œå®œè‹¥ä½•è€Œå›¾ä¹‹ï¼Ÿã€€ã€€æŠ‘åˆæ€è‹¥å·©ä¹‹æµ…薄滞拙,而先生进之,先祖之屯蹶å¦å¡žä»¥æ»ï¼Œè€Œå…ˆç”Ÿæ˜¾ä¹‹ï¼Œåˆ™ä¸–之é闳豪æ°ä¸ä¸–出之士,其è°ä¸æ„¿è¿›äºŽé—¨ï¼Ÿæ½œé幽抑之士,其è°ä¸æœ‰æœ›äºŽä¸–?善è°ä¸ä¸ºï¼Œè€Œæ¶è°ä¸æ„§ä»¥æƒ§ï¼Ÿä¸ºäººä¹‹çˆ¶ç¥–者,å°ä¸æ¬²æ•™å…¶åå™ï¼Ÿä¸ºäººä¹‹åå™è€…,å°ä¸æ¬²å® è£å…¶çˆ¶ç¥–ï¼Ÿæ¤æ•°ç¾Žè€…,一归于先生。既拜èµä¹‹è¾±ï¼Œä¸”敢进其所以然。所谕世æ—ä¹‹æ¬¡ï¼Œæ•¢ä¸æ‰¿æ•™è€ŒåŠ è¯¦ç„‰ï¼Ÿæ„§ç”šï¼Œä¸å®£ã€‚巩冿‹œã€‚
  åå¿è¶³ä¸‹ï¼š
  勤宣令德,ç–忏…时,è£é—®ä¼‘畅,幸甚幸甚。远托异国,昔人所悲,望风怀想,能ä¸ä¾ä¾ï¼Ÿæ˜”者ä¸é—,远辱还ç”ï¼Œæ…°è¯²å‹¤å‹¤ï¼Œæœ‰é€¾éª¨è‚‰ï¼Œé™µè™½ä¸æ•ï¼Œèƒ½ä¸æ…¨ç„¶ï¼Ÿ
ç”è‹æ¦ä¹¦ã€‚两汉。æŽé™µã€‚   åå¿è¶³ä¸‹ï¼šã€€ã€€å‹¤å®£ä»¤å¾·ï¼Œç–忏…时,è£é—®ä¼‘畅,幸甚幸甚。远托异国,昔人所悲,望风怀想,能ä¸ä¾ä¾ï¼Ÿæ˜”者ä¸é—,远辱还ç”ï¼Œæ…°è¯²å‹¤å‹¤ï¼Œæœ‰é€¾éª¨è‚‰ï¼Œé™µè™½ä¸æ•ï¼Œèƒ½ä¸æ…¨ç„¶ï¼Ÿã€€ã€€è‡ªä»Žåˆé™ï¼Œä»¥è‡³ä»Šæ—¥ï¼Œèº«ä¹‹ç©·å›°ï¼Œç‹¬åæ„è‹¦ã€‚ç»ˆæ—¥æ— ç¹ï¼Œä½†è§å¼‚ç±»ã€‚éŸ¦éŸæ¯³å¹•,以御风雨;羶肉酪浆,以充饥渴。举目言笑,è°ä¸Žä¸ºæ¬¢ï¼Ÿèƒ¡åœ°çŽ„å†°ï¼Œè¾¹åœŸæƒ¨è£‚ï¼Œä½†é—»æ‚²é£Žè§æ¡ä¹‹å£°ã€‚å‡‰ç§‹ä¹æœˆï¼Œå¡žå¤–è‰è¡°ã€‚夜ä¸èƒ½å¯ï¼Œä¾§è€³è¿œå¬ï¼Œèƒ¡ç¬³äº’动,牧马悲鸣,åŸå•¸æˆç¾¤ï¼Œè¾¹å£°å››èµ·ã€‚晨åå¬ä¹‹ï¼Œä¸è§‰æ³ªä¸‹ã€‚嗟乎åå¿ï¼Œé™µç‹¬ä½•å¿ƒï¼Œèƒ½ä¸æ‚²å“‰ï¼ã€€ã€€ä¸Žå别åŽï¼Œç›Šå¤æ— èŠï¼Œä¸Šå¿µè€æ¯ï¼Œä¸´å¹´è¢«æˆ®ï¼›å¦»åæ— è¾œï¼Œå¹¶ä¸ºé²¸é²µï¼›èº«è´Ÿå›½æ©ï¼Œä¸ºä¸–所悲。åå½’å—è£ï¼Œæˆ‘ç•™å—è¾±ï¼Œå‘½ä¹Ÿå¦‚ä½•ï¼Ÿèº«å‡ºç¤¼ä¹‰ä¹‹ä¹¡ï¼Œè€Œå…¥æ— çŸ¥ä¹‹ä¿—ï¼›è¿å¼ƒå›äº²ä¹‹æ©ï¼Œé•¿ä¸ºè›®å¤·ä¹‹åŸŸï¼Œä¼¤å·²ï¼ä»¤å…ˆå›ä¹‹å—£ï¼Œæ›´æˆæˆŽç‹„之æ—,åˆè‡ªæ‚²çŸ£ã€‚功大罪å°ï¼Œä¸è’™æ˜Žå¯Ÿï¼Œå¤è´Ÿé™µå¿ƒåŒºåŒºä¹‹æ„。æ¯ä¸€å¿µè‡³ï¼Œå¿½ç„¶å¿˜ç”Ÿã€‚陵ä¸éš¾åˆºå¿ƒä»¥è‡ªæ˜Žï¼ŒåˆŽé¢ˆä»¥è§å¿—,顾国家于我已矣,æ€èº«æ— ç›Šï¼Œé€‚è¶³å¢žç¾žï¼Œæ•…æ¯æ”˜è‡‚å¿è¾±ï¼Œè¾™å¤è‹Ÿæ´»ã€‚å·¦å³ä¹‹äººï¼Œè§é™µå¦‚æ¤ï¼Œä»¥ä¸ºä¸å…¥è€³ä¹‹æ¬¢ï¼Œæ¥ç›¸åŠå‹‰ã€‚异方之ä¹ï¼Œåªä»¤äººæ‚²ï¼Œå¢žå¿‰æ€›è€³ã€‚  嗟乎åå¿ï¼Œäººä¹‹ç›¸çŸ¥ï¼Œè´µç›¸çŸ¥å¿ƒï¼Œå‰ä¹¦ä»“å’,未尽所怀,故å¤ç•¥è€Œè¨€ä¹‹ã€‚ã€€ã€€æ˜”å…ˆå¸æŽˆé™µæ¥å’五åƒï¼Œå‡ºå¾ç»åŸŸã€‚五将失é“ï¼Œé™µç‹¬é‡æˆ˜ï¼Œè€Œè£¹ä¸‡é‡Œä¹‹ç²®ï¼Œå¸…å¾’æ¥ä¹‹å¸ˆï¼›å‡ºå¤©æ±‰ä¹‹å¤–,入强胡之域;以五åƒä¹‹ä¼—,对å万之军;ç–ç–²ä¹ä¹‹å…µï¼Œå½“æ–°ç¾ä¹‹é©¬ã€‚ç„¶çŠ¹æ–©å°†æ´æ——,追奔é€åŒ—,ç迹扫尘,斩其æžå¸…,使三军之士,视æ»å¦‚å½’ã€‚é™µä¹Ÿä¸æ‰ï¼Œå¸Œå½“大任,æ„è°“æ¤æ—¶ï¼ŒåŠŸéš¾å ªçŸ£ã€‚åŒˆå¥´æ—¢è´¥ï¼Œä¸¾å›½å…´å¸ˆã€‚æ›´ç»ƒç²¾å…µï¼Œå¼ºé€¾å万。å•于临阵,亲自åˆå›´ã€‚客主之形,既ä¸ç›¸å¦‚ï¼›æ¥é©¬ä¹‹åŠ¿ï¼Œåˆç”𿂬ç»ã€‚ç–²å…µå†æˆ˜ï¼Œä¸€ä»¥å½“åƒï¼Œç„¶çŠ¹æ‰¶ä¹˜åˆ›ç—›ï¼Œå†³å‘½äº‰é¦–ã€‚æ»ä¼¤ç§¯é‡Žï¼Œä½™ä¸æ»¡ç™¾ï¼Œè€Œçš†æ‰¶ç—…,ä¸ä»»å¹²æˆˆï¼Œç„¶é™µæŒ¯è‡‚一呼,创病皆起,举刃指è™ï¼Œèƒ¡é©¬å¥”èµ°ã€‚å…µå°½çŸ¢ç©·ï¼Œäººæ— å°ºé“,犹å¤å¾’é¦–å¥‹å‘¼ï¼Œäº‰ä¸ºå…ˆç™»ã€‚å½“æ¤æ—¶ä¹Ÿï¼Œå¤©åœ°ä¸ºé™µéœ‡æ€’,战士为陵饮血。å•于谓陵ä¸å¯å¤å¾—,便欲引还,而贼臣教之,é‚ä½¿å¤æˆ˜ï¼Œæ•…陵ä¸å…耳。  昔高皇å¸ä»¥ä¸‰å万众,困于平城。当æ¤ä¹‹æ—¶ï¼ŒçŒ›å°†å¦‚云,谋臣如雨,然犹七日ä¸é£Ÿï¼Œä»…乃得å…ã€‚å†µå½“é™µè€…ï¼Œå²‚æ˜“ä¸ºåŠ›å“‰ï¼Ÿè€Œæ‰§äº‹è€…äº‘äº‘ï¼Œè‹Ÿæ€¨é™µä»¥ä¸æ»ã€‚ç„¶é™µä¸æ»ï¼Œç½ªä¹Ÿï¼›åå¿è§†é™µï¼Œå²‚å·ç”Ÿä¹‹å£«è€Œæƒœæ»ä¹‹äººå“‰ï¼Ÿå®æœ‰èƒŒå›äº²ï¼Œæå¦»å而åä¸ºåˆ©è€…ä¹Žï¼Ÿç„¶é™µä¸æ»ï¼Œæœ‰æ‰€ä¸ºä¹Ÿï¼Œæ•…欲如å‰ä¹¦ä¹‹è¨€ï¼ŒæŠ¥æ©äºŽå›½ä¸»è€³ï¼Œè¯šä»¥è™šæ»ä¸å¦‚立节,çåä¸å¦‚æŠ¥å¾·ä¹Ÿã€‚æ˜”èŒƒè ¡ä¸æ®‰ä¼šç¨½ä¹‹è€»ï¼Œæ›¹æ²¬ä¸æ»ä¸‰è´¥ä¹‹è¾±ï¼Œå’å¤å‹¾è·µä¹‹ä»‡ï¼ŒæŠ¥é²å›½ä¹‹ç¾žï¼ŒåŒºåŒºä¹‹å¿ƒï¼Œçªƒæ…•æ¤è€³ã€‚何图志未立而怨已æˆï¼Œè®¡æœªä»Žè€Œéª¨è‚‰å—刑,æ¤é™µæ‰€ä»¥ä»°å¤©æ¤Žå¿ƒè€Œæ³£è¡€ä¹Ÿã€‚  足下åˆäº‘:“汉与功臣ä¸è–„。â€å为汉臣,安得ä¸äº‘å°”ä¹Žï¼Ÿæ˜”è§æ¨Šå›šçµ·ï¼ŒéŸ©å½è‘…醢,æ™é”™å—戮,周éè§è¾œã€‚å…¶ä½™ä½å‘½ç«‹åŠŸä¹‹å£«ï¼Œè´¾è°Šäºšå¤«ä¹‹å¾’ï¼Œçš†ä¿¡å‘½ä¸–ä¹‹æ‰ï¼ŒæŠ±å°†ç›¸ä¹‹å…·ï¼Œè€Œå—å°äººä¹‹è°—,并å—祸败之辱,å’使怀æ‰å—谤,能ä¸å¾—展。彼二å之é举,è°ä¸ä¸ºä¹‹ç—›å¿ƒå“‰ï¼Ÿé™µå…ˆå°†å†›ï¼ŒåŠŸç•¥ç›–å¤©åœ°ï¼Œä¹‰å‹‡å† ä¸‰å†›ï¼Œå¾’å¤±è´µè‡£ä¹‹æ„,åˆèº«ç»åŸŸä¹‹è¡¨ã€‚æ¤åŠŸè‡£ä¹‰å£«æ‰€ä»¥è´ŸæˆŸè€Œé•¿å¹è€…也。何谓ä¸è–„哉?且足下昔以å•车之使,适万乘之è™ã€‚éæ—¶ä¸é‡ï¼Œè‡³äºŽä¼å‰‘ä¸é¡¾ï¼›æµç¦»è¾›è‹¦ï¼Œå‡ æ»æœ”北之野。ä¸å¹´å¥‰ä½¿ï¼Œçš“é¦–è€Œå½’ï¼›è€æ¯ç»ˆå ‚,生妻去帷。æ¤å¤©ä¸‹æ‰€å¸Œé—»ï¼Œå¤ä»Šæ‰€æœªæœ‰ä¹Ÿã€‚蛮貊之人,尚犹嘉å之节,况为天下之主乎?陵谓足下当享茅土之è,å—åƒä¹˜ä¹‹èµã€‚é—»å之归,èµä¸è¿‡äºŒç™¾ä¸‡ï¼Œä½ä¸è¿‡å…¸å±žå›½ï¼Œæ— 尺土之å°ï¼ŒåŠ å之勤。而妨功害能之臣,尽为万户侯;亲戚贪佞之类,悉为廊庙宰。å尚如æ¤ï¼Œé™µå¤ä½•æœ›å“‰ï¼Ÿä¸”æ±‰åŽšè¯›é™µä»¥ä¸æ»ï¼Œè–„èµå以守节,欲使远å¬ä¹‹è‡£æœ›é£Žé©°å‘½ï¼Œæ¤å®žéš¾çŸ£ï¼Œæ‰€ä»¥æ¯é¡¾è€Œä¸æ‚”è€…ä¹Ÿã€‚é™µè™½å¤æ©ï¼Œæ±‰äº¦è´Ÿå¾·ã€‚æ˜”äººæœ‰è¨€ï¼šâ€œè™½å¿ ä¸çƒˆï¼Œè§†æ»å¦‚归。â€é™µè¯šèƒ½å®‰ï¼Œè€Œä¸»å²‚å¤èƒ½çœ·çœ·ä¹Žï¼Ÿç”·å„¿ç”Ÿä»¥ä¸æˆå,æ»åˆ™è‘¬è›®å¤·ä¸ï¼Œè°å¤èƒ½å±ˆèº«ç¨½é¢¡ï¼Œè¿˜å‘北阙,使刀笔之åå¼„å…¶æ–‡å¢¨é‚ªï¼Ÿæ„¿è¶³ä¸‹å‹¿å¤æœ›é™µã€‚  嗟乎åå¿ï¼Œå¤«å¤ä½•言?相去万里,人ç»è·¯æ®Šã€‚生为别世之人,æ»ä¸ºå¼‚域之鬼。长与足下生æ»è¾žçŸ£ã€‚幸谢故人,勉事圣å›ã€‚è¶³ä¸‹èƒ¤åæ— æ™ï¼Œå‹¿ä»¥ä¸ºå¿µã€‚åŠªåŠ›è‡ªçˆ±ï¼Œæ—¶å› åŒ—é£Žï¼Œå¤æƒ 德音。æŽé™µé¡¿é¦–。
  赵郡è‹è½¼ï¼Œä½™ä¹‹åŒå¹´å‹ä¹Ÿã€‚自蜀以书至京师é—余,称蜀之士,曰黎生ã€å®‰ç”Ÿè€…。既而黎生æºå…¶æ–‡æ•°å万言,安生æºå…¶æ–‡äº¦æ•°åƒè¨€ï¼Œè¾±ä»¥é¡¾ä½™ã€‚读其文,诚闳壮隽伟,善åå¤é©°éª‹ï¼Œç©·å°½äº‹ç†ï¼›è€Œå…¶æåŠ›ä¹‹æ”¾çºµï¼Œè‹¥ä¸å¯æžè€…也。二生固å¯è°“é奇特起之士,而è‹å›å›ºå¯è°“善知人者也。
ã€€ã€€é¡·ä¹‹ï¼Œé»Žç”Ÿè¡¥æ±Ÿé™µåºœå¸æ³•å‚å†›ã€‚å°†è¡Œï¼Œè¯·äºˆè¨€ä»¥ä¸ºèµ ã€‚ä½™æ›°ï¼šã€Œä½™ä¹‹çŸ¥ç”Ÿï¼Œæ—¢å¾—ä¹‹äºŽå¿ƒçŸ£ï¼Œä¹ƒå°†ä»¥è¨€ç›¸æ±‚äºŽå¤–é‚ªï¼Ÿã€é»Žç”Ÿæ›°ï¼šã€Œç”Ÿä¸Žå®‰ç”Ÿä¹‹å¦äºŽæ–¯æ–‡ï¼Œé‡Œä¹‹äººçš†ç¬‘以为迂阔。今求å之言,盖将解惑于里人。ã€ä½™é—»ä¹‹ï¼Œè‡ªé¡¾è€Œç¬‘。
èµ é»Žå®‰äºŒç”Ÿåºã€‚宋代。曾巩。   赵郡è‹è½¼ï¼Œä½™ä¹‹åŒå¹´å‹ä¹Ÿã€‚自蜀以书至京师é—余,称蜀之士,曰黎生ã€å®‰ç”Ÿè€…。既而黎生æºå…¶æ–‡æ•°å万言,安生æºå…¶æ–‡äº¦æ•°åƒè¨€ï¼Œè¾±ä»¥é¡¾ä½™ã€‚读其文,诚闳壮隽伟,善åå¤é©°éª‹ï¼Œç©·å°½äº‹ç†ï¼›è€Œå…¶æåŠ›ä¹‹æ”¾çºµï¼Œè‹¥ä¸å¯æžè€…也。二生固å¯è°“é奇特起之士,而è‹å›å›ºå¯è°“å–„çŸ¥äººè€…ä¹Ÿã€‚ã€€ã€€é¡·ä¹‹ï¼Œé»Žç”Ÿè¡¥æ±Ÿé™µåºœå¸æ³•å‚å†›ã€‚å°†è¡Œï¼Œè¯·äºˆè¨€ä»¥ä¸ºèµ ã€‚ä½™æ›°ï¼šã€Œä½™ä¹‹çŸ¥ç”Ÿï¼Œæ—¢å¾—ä¹‹äºŽå¿ƒçŸ£ï¼Œä¹ƒå°†ä»¥è¨€ç›¸æ±‚äºŽå¤–é‚ªï¼Ÿã€é»Žç”Ÿæ›°ï¼šã€Œç”Ÿä¸Žå®‰ç”Ÿä¹‹å¦äºŽæ–¯æ–‡ï¼Œé‡Œä¹‹äººçš†ç¬‘以为迂阔。今求å之言,盖将解惑于里人。ã€ä½™é—»ä¹‹ï¼Œè‡ªé¡¾è€Œç¬‘ã€‚ã€€ã€€å¤«ä¸–ä¹‹è¿‚é˜”ï¼Œå°æœ‰ç”šäºŽäºˆä¹Žï¼ŸçŸ¥ä¿¡ä¹Žå¤ï¼Œè€Œä¸çŸ¥åˆä¹Žä¸–;知志乎é“,而ä¸çŸ¥åŒä¹Žä¿—。æ¤ä½™æ‰€ä»¥å›°äºŽä»Šè€Œä¸è‡ªçŸ¥ä¹Ÿã€‚ä¸–ä¹‹è¿‚é˜”ï¼Œå°æœ‰ç”šäºŽäºˆä¹Žï¼Ÿä»Šç”Ÿä¹‹è¿‚,特以文ä¸è¿‘俗,迂之å°è€…耳,患为笑于里之人。若余之迂大矣,使生æŒå¾è¨€è€Œå½’,且é‡å¾—罪,庸讵æ¢äºŽç¬‘乎?  然则若余之于生,将何言哉?谓余之迂为善,则其患若æ¤ï¼›è°“为ä¸å–„,则有以åˆä¹Žä¸–,必è¿ä¹Žå¤ï¼Œæœ‰ä»¥åŒä¹Žä¿—,必离乎é“çŸ£ã€‚ç”Ÿå…¶æ— æ€¥äºŽè§£é‡Œäººä¹‹æƒ‘ï¼Œåˆ™äºŽæ˜¯ç„‰ï¼Œå¿…èƒ½æ‹©è€Œå–之。  é‚ä¹¦ä»¥èµ äºŒç”Ÿï¼Œå¹¶ç¤ºè‹å›ï¼Œä»¥ä¸ºä½•如也?
  轼æ¯è¯»ã€Šè¯—》至《鸱æžã€‹ï¼Œè¯»ã€Šä¹¦ã€‹è‡³ã€Šå›å¥ã€‹ï¼Œå¸¸çªƒæ‚²å‘¨å…¬ä¹‹ä¸é‡ã€‚åŠè§‚《å²ã€‹ï¼Œè§å”å厄于陈ã€è”¡ä¹‹é—´ï¼Œè€Œå¼¦æŒä¹‹å£°ä¸ç»ï¼Œé¢œæ¸Šã€ä»²ç”±ä¹‹å¾’相与问ç”ã€‚å¤«åæ›°ï¼šâ€œâ€˜åŒªå…•匪虎,率彼旷野’,å¾é“éžé‚ªï¼Œå¾ä½•为于æ¤ï¼Ÿâ€é¢œæ¸Šæ›°ï¼šâ€œå¤«å之é“至大,故天下莫能容。虽然,ä¸å®¹ä½•病?ä¸å®¹ç„¶åŽè§å›å。â€å¤«å油然而笑曰:“回,使尔多财,å¾ä¸ºå°”宰。â€å¤«å¤©ä¸‹è™½ä¸èƒ½å®¹ï¼Œè€Œå…¶å¾’自足以相ä¹å¦‚æ¤ã€‚乃今知周公之富贵,有ä¸å¦‚夫å之贫贱。夫以å¬å…¬ä¹‹è´¤ï¼Œä»¥ç®¡ã€è”¡ä¹‹äº²è€Œä¸çŸ¥å…¶å¿ƒï¼Œåˆ™å‘¨å…¬è°ä¸Žä¹å…¶å¯Œè´µï¼Ÿè€Œå¤«å之所与共贫贱者,皆天下之贤æ‰ï¼Œåˆ™äº¦è¶³ä¸Žä¹çŸ£!轼七ã€å…«å²æ—¶ï¼Œå§‹çŸ¥è¯»ä¹¦ï¼Œé—»ä»Šå¤©ä¸‹æœ‰æ¬§é˜³å…¬è€…,其为人如å¤åŸè½²ã€éŸ©æ„ˆä¹‹å¾’;è€Œåˆæœ‰æ¢…公者,从之游,而与之上下其议论。其åŽç›Šå£®ï¼Œå§‹èƒ½è¯»å…¶æ–‡è¯ï¼Œæƒ³è§å…¶ä¸ºäººï¼Œæ„其飘然脱去世俗之ä¹,而自ä¹å…¶ä¹ä¹Ÿã€‚æ–¹å¦ä¸ºå¯¹å¶å£°å¾‹ä¹‹æ–‡ï¼Œæ±‚æ–—å‡ä¹‹ç¦„ï¼Œè‡ªåº¦æ— ä»¥è¿›è§äºŽè¯¸å…¬ä¹‹é—´ã€‚æ¥äº¬å¸ˆé€¾å¹´ï¼Œæœªå°çª¥å…¶é—¨ã€‚今年春,天下之士,群至于礼部,执事与欧阳公实亲试之。诚ä¸è‡ªæ„,获在第二。既而闻之,执事爱其文,以为有åŸè½²ä¹‹é£Ž;而欧阳公亦以其能ä¸ä¸ºä¸–俗之文也而å–,是以在æ¤ã€‚éžå·¦å³ä¸ºä¹‹å…ˆå®¹ï¼Œéžäº²æ—§ä¸ºä¹‹è¯·å±žï¼Œè€Œå‘之å余年间,闻其å而ä¸å¾—è§è€…,一æœä¸ºçŸ¥å·±ã€‚退而æ€ä¹‹ï¼Œäººä¸å¯ä»¥è‹Ÿå¯Œè´µï¼Œäº¦ä¸å¯ä»¥å¾’贫贱。有大贤焉而为其徒,则亦足æƒçŸ£ã€‚苟其侥一时之幸,从车骑数åäººï¼Œä½¿é—¾å··å°æ°‘,èšè§‚而赞å¹ä¹‹ï¼Œäº¦ä½•以易æ¤ä¹ä¹Ÿã€‚ã€Šä¼ ã€‹æ›°ï¼šâ€œä¸æ€¨å¤©ï¼Œä¸å°¤äººã€‚â€ç›–“优哉游哉,å¯ä»¥å’å²â€ã€‚æ‰§äº‹åæ»¡å¤©ä¸‹ï¼Œè€Œä½ä¸è¿‡äº”å“ã€‚å…¶å®¹è‰²æ¸©ç„¶è€Œä¸æ€’ï¼Œå…¶æ–‡ç« å®½åŽšæ•¦æœ´è€Œæ— æ€¨è¨€ï¼Œæ¤å¿…有所ä¹ä¹Žæ–¯é“也。轼愿与闻焉。
上梅直讲书。宋代。è‹è½¼ã€‚   轼æ¯è¯»ã€Šè¯—》至《鸱æžã€‹ï¼Œè¯»ã€Šä¹¦ã€‹è‡³ã€Šå›å¥ã€‹ï¼Œå¸¸çªƒæ‚²å‘¨å…¬ä¹‹ä¸é‡ã€‚åŠè§‚《å²ã€‹ï¼Œè§å”å厄于陈ã€è”¡ä¹‹é—´ï¼Œè€Œå¼¦æŒä¹‹å£°ä¸ç»ï¼Œé¢œæ¸Šã€ä»²ç”±ä¹‹å¾’相与问ç”ã€‚å¤«åæ›°ï¼šâ€œâ€˜åŒªå…•匪虎,率彼旷野’,å¾é“éžé‚ªï¼Œå¾ä½•为于æ¤ï¼Ÿâ€é¢œæ¸Šæ›°ï¼šâ€œå¤«å之é“至大,故天下莫能容。虽然,ä¸å®¹ä½•病?ä¸å®¹ç„¶åŽè§å›å。â€å¤«å油然而笑曰:“回,使尔多财,å¾ä¸ºå°”宰。â€å¤«å¤©ä¸‹è™½ä¸èƒ½å®¹ï¼Œè€Œå…¶å¾’自足以相ä¹å¦‚æ¤ã€‚乃今知周公之富贵,有ä¸å¦‚夫å之贫贱。夫以å¬å…¬ä¹‹è´¤ï¼Œä»¥ç®¡ã€è”¡ä¹‹äº²è€Œä¸çŸ¥å…¶å¿ƒï¼Œåˆ™å‘¨å…¬è°ä¸Žä¹å…¶å¯Œè´µï¼Ÿè€Œå¤«å之所与共贫贱者,皆天下之贤æ‰ï¼Œåˆ™äº¦è¶³ä¸Žä¹çŸ£!轼七ã€å…«å²æ—¶ï¼Œå§‹çŸ¥è¯»ä¹¦ï¼Œé—»ä»Šå¤©ä¸‹æœ‰æ¬§é˜³å…¬è€…,其为人如å¤åŸè½²ã€éŸ©æ„ˆä¹‹å¾’;è€Œåˆæœ‰æ¢…公者,从之游,而与之上下其议论。其åŽç›Šå£®ï¼Œå§‹èƒ½è¯»å…¶æ–‡è¯ï¼Œæƒ³è§å…¶ä¸ºäººï¼Œæ„其飘然脱去世俗之ä¹,而自ä¹å…¶ä¹ä¹Ÿã€‚æ–¹å¦ä¸ºå¯¹å¶å£°å¾‹ä¹‹æ–‡ï¼Œæ±‚æ–—å‡ä¹‹ç¦„ï¼Œè‡ªåº¦æ— ä»¥è¿›è§äºŽè¯¸å…¬ä¹‹é—´ã€‚æ¥äº¬å¸ˆé€¾å¹´ï¼Œæœªå°çª¥å…¶é—¨ã€‚今年春,天下之士,群至于礼部,执事与欧阳公实亲试之。诚ä¸è‡ªæ„,获在第二。既而闻之,执事爱其文,以为有åŸè½²ä¹‹é£Ž;而欧阳公亦以其能ä¸ä¸ºä¸–俗之文也而å–,是以在æ¤ã€‚éžå·¦å³ä¸ºä¹‹å…ˆå®¹ï¼Œéžäº²æ—§ä¸ºä¹‹è¯·å±žï¼Œè€Œå‘之å余年间,闻其å而ä¸å¾—è§è€…,一æœä¸ºçŸ¥å·±ã€‚退而æ€ä¹‹ï¼Œäººä¸å¯ä»¥è‹Ÿå¯Œè´µï¼Œäº¦ä¸å¯ä»¥å¾’贫贱。有大贤焉而为其徒,则亦足æƒçŸ£ã€‚苟其侥一时之幸,从车骑数åäººï¼Œä½¿é—¾å··å°æ°‘,èšè§‚而赞å¹ä¹‹ï¼Œäº¦ä½•以易æ¤ä¹ä¹Ÿã€‚ã€Šä¼ ã€‹æ›°ï¼šâ€œä¸æ€¨å¤©ï¼Œä¸å°¤äººã€‚â€ç›–“优哉游哉,å¯ä»¥å’å²â€ã€‚æ‰§äº‹åæ»¡å¤©ä¸‹ï¼Œè€Œä½ä¸è¿‡äº”å“ã€‚å…¶å®¹è‰²æ¸©ç„¶è€Œä¸æ€’ï¼Œå…¶æ–‡ç« å®½åŽšæ•¦æœ´è€Œæ— æ€¨è¨€ï¼Œæ¤å¿…有所ä¹ä¹Žæ–¯é“也。轼愿与闻焉。
  间者数年比ä¸ç™»ï¼Œåˆæœ‰æ°´æ—±ç–¾ç–«ä¹‹ç¾ï¼Œæœ•ç”šå¿§ä¹‹ã€‚æ„šè€Œä¸æ˜Žï¼Œæœªè¾¾å…¶å’Žã€‚æ„者朕之政有所失ã€è€Œè¡Œæœ‰è¿‡ä¸Žï¼Ÿä¹ƒå¤©é“有ä¸é¡ºã€åœ°åˆ©æˆ–ä¸å¾—ã€äººäº‹å¤šå¤±å’Œã€é¬¼ç¥žåºŸä¸äº«ä¸Žï¼Ÿä½•以致æ¤ï¼Ÿå°†ç™¾å®˜ä¹‹å¥‰å…»æˆ–è´¹ã€æ— 用之事或多与?何其民食之寡ä¹ä¹Ÿï¼Ÿ
  夫度田éžç›Šå¯¡ï¼Œè€Œè®¡æ°‘æœªåŠ ç›Šï¼Œä»¥å£é‡åœ°ï¼Œå…¶äºŽå¤çŠ¹æœ‰ä½™ï¼Œè€Œé£Ÿä¹‹ç”šä¸è¶³è€…ï¼Œå…¶å’Žå®‰åœ¨ï¼Ÿæ— ä¹ƒç™¾å§“ä¹‹ä»Žäº‹äºŽæœ«ã€ä»¥å®³å†œè€…蕃ã€ä¸ºé…’醪以é¡è°·è€…多ã€å…ç•œä¹‹é£Ÿç„‰è€…ä¼—ä¸Žï¼Ÿç»†å¤§ä¹‹ä¹‰ï¼Œå¾æœªèƒ½å¾—å…¶ä¸ã€‚其与丞相ã€åˆ—侯ã€å二åƒçŸ³ã€åšåœŸè®®ä¹‹ï¼Œæœ‰å¯ä»¥ä½ç™¾å§“者,率æ„远æ€ï¼Œæ— 有所éšã€‚
æ–‡å¸è®®ä½ç™¾å§“è¯ã€‚两汉。刘æ’。   间者数年比ä¸ç™»ï¼Œåˆæœ‰æ°´æ—±ç–¾ç–«ä¹‹ç¾ï¼Œæœ•ç”šå¿§ä¹‹ã€‚æ„šè€Œä¸æ˜Žï¼Œæœªè¾¾å…¶å’Žã€‚æ„者朕之政有所失ã€è€Œè¡Œæœ‰è¿‡ä¸Žï¼Ÿä¹ƒå¤©é“有ä¸é¡ºã€åœ°åˆ©æˆ–ä¸å¾—ã€äººäº‹å¤šå¤±å’Œã€é¬¼ç¥žåºŸä¸äº«ä¸Žï¼Ÿä½•以致æ¤ï¼Ÿå°†ç™¾å®˜ä¹‹å¥‰å…»æˆ–è´¹ã€æ— 用之事或多与?何其民食之寡ä¹ä¹Ÿï¼Ÿã€€ã€€å¤«åº¦ç”°éžç›Šå¯¡ï¼Œè€Œè®¡æ°‘æœªåŠ ç›Šï¼Œä»¥å£é‡åœ°ï¼Œå…¶äºŽå¤çŠ¹æœ‰ä½™ï¼Œè€Œé£Ÿä¹‹ç”šä¸è¶³è€…ï¼Œå…¶å’Žå®‰åœ¨ï¼Ÿæ— ä¹ƒç™¾å§“ä¹‹ä»Žäº‹äºŽæœ«ã€ä»¥å®³å†œè€…蕃ã€ä¸ºé…’醪以é¡è°·è€…多ã€å…ç•œä¹‹é£Ÿç„‰è€…ä¼—ä¸Žï¼Ÿç»†å¤§ä¹‹ä¹‰ï¼Œå¾æœªèƒ½å¾—å…¶ä¸ã€‚其与丞相ã€åˆ—侯ã€å二åƒçŸ³ã€åšåœŸè®®ä¹‹ï¼Œæœ‰å¯ä»¥ä½ç™¾å§“者,率æ„远æ€ï¼Œæ— 有所éšã€‚
  å´å…¬åæœæ¥è˜ã€‚……请观于周ä¹ã€‚使工为之æŒã€Šå‘¨å—》ã€ã€Šå¬å—》,曰:“美哉ï¼å§‹åŸºä¹‹çŸ£ï¼ŒçŠ¹æœªä¹Ÿï¼Œç„¶å‹¤è€Œä¸æ€¨çŸ£ã€‚为之æŒã€Šé‚¶ã€‹ã€ã€Šé„˜ã€‹ã€ã€Šå«ã€‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œç¾Žå“‰ï¼Œæ¸Šä¹Žï¼å¿§è€Œä¸å›°è€…也。å¾é—»å«åº·å”ã€æ¦å…¬ä¹‹å¾·å¦‚是,是其《å«é£Žã€‹ä¹Žï¼Ÿâ€ä¸ºä¹‹æŒã€ŠçŽ‹ã€‹æ›°ï¼šâ€œç¾Žå“‰ï¼æ€è€Œä¸æƒ§ï¼Œå…¶å‘¨ä¹‹ä¸œä¹Žï¼â€ä¸ºä¹‹æŒã€Šéƒ‘》,曰:“美哉ï¼å…¶ç»†å·²ç”šï¼Œæ°‘å¼—å ªä¹Ÿã€‚æ˜¯å…¶å…ˆäº¡ä¹Žï¼â€ä¸ºä¹‹æŒã€Šé½ã€‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œç¾Žå“‰ï¼Œæ³±æ³±ä¹Žï¼å¤§é£Žä¹Ÿå“‰ï¼è¡¨ä¸œæµ·è€…,其大公乎?国未å¯é‡ä¹Ÿã€‚â€ä¸ºä¹‹æŒã€Šè±³ã€‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œç¾Žå“‰ï¼Œè¡ä¹Žï¼ä¹è€Œä¸æ·«ï¼Œå…¶å‘¨å…¬ä¹‹ä¸œä¹Žï¼Ÿâ€ä¸ºä¹‹æŒã€Šç§¦ã€‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ¤ä¹‹è°“å¤å£°ã€‚夫能å¤åˆ™å¤§ï¼Œå¤§ä¹‹è‡³ä¹Ÿï¼Œå…¶å‘¨ä¹‹æ—§ä¹Žï¼â€ä¸ºä¹‹æŒã€Šé》,曰:“美哉,渢渢乎ï¼å¤§è€Œå©‰ï¼Œé™©è€Œæ˜“行,以德辅æ¤ï¼Œåˆ™æ˜Žä¸»ä¹Ÿï¼â€ä¸ºä¹‹æŒã€Šå”ã€‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ€æ·±å“‰ï¼å…¶æœ‰é™¶å”æ°ä¹‹é—民乎?ä¸ç„¶ï¼Œä½•忧之远也?éžä»¤å¾·ä¹‹åŽï¼Œè°èƒ½è‹¥æ˜¯ï¼Ÿâ€ä¸ºï¼Žä¹‹æŒã€Šé™ˆã€‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå›½æ— 主,其能久乎ï¼â€è‡ªã€Šéƒã€‹ä»¥ä¸‹æ— 讥焉ï¼
  为之æŒã€Šå°é›…ã€‹ï¼Œæ›°ã€‚â€œç¾Žå“‰ï¼æ€è€Œä¸è´°ï¼Œæ€¨è€Œä¸è¨€ï¼Œå…¶å‘¨å¾·ä¹‹è¡°ä¹Žï¼ŸçŠ¹æœ‰å…ˆçŽ‹ä¹‹é—æ°‘焉ï¼â€ä¸ºä¹‹æŒã€Šå¤§é›…》,曰:“广哉ï¼ç†™ç†™ä¹Žï¼æ›²è€Œæœ‰ç›´ä½“,其文王之德乎?â€
壿œè§‚周ä¹ã€‚先秦。左丘明。   å´å…¬åæœæ¥è˜ã€‚……请观于周ä¹ã€‚使工为之æŒã€Šå‘¨å—》ã€ã€Šå¬å—》,曰:“美哉ï¼å§‹åŸºä¹‹çŸ£ï¼ŒçŠ¹æœªä¹Ÿï¼Œç„¶å‹¤è€Œä¸æ€¨çŸ£ã€‚为之æŒã€Šé‚¶ã€‹ã€ã€Šé„˜ã€‹ã€ã€Šå«ã€‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œç¾Žå“‰ï¼Œæ¸Šä¹Žï¼å¿§è€Œä¸å›°è€…也。å¾é—»å«åº·å”ã€æ¦å…¬ä¹‹å¾·å¦‚是,是其《å«é£Žã€‹ä¹Žï¼Ÿâ€ä¸ºä¹‹æŒã€ŠçŽ‹ã€‹æ›°ï¼šâ€œç¾Žå“‰ï¼æ€è€Œä¸æƒ§ï¼Œå…¶å‘¨ä¹‹ä¸œä¹Žï¼â€ä¸ºä¹‹æŒã€Šéƒ‘》,曰:“美哉ï¼å…¶ç»†å·²ç”šï¼Œæ°‘å¼—å ªä¹Ÿã€‚æ˜¯å…¶å…ˆäº¡ä¹Žï¼â€ä¸ºä¹‹æŒã€Šé½ã€‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œç¾Žå“‰ï¼Œæ³±æ³±ä¹Žï¼å¤§é£Žä¹Ÿå“‰ï¼è¡¨ä¸œæµ·è€…,其大公乎?国未å¯é‡ä¹Ÿã€‚â€ä¸ºä¹‹æŒã€Šè±³ã€‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œç¾Žå“‰ï¼Œè¡ä¹Žï¼ä¹è€Œä¸æ·«ï¼Œå…¶å‘¨å…¬ä¹‹ä¸œä¹Žï¼Ÿâ€ä¸ºä¹‹æŒã€Šç§¦ã€‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ¤ä¹‹è°“å¤å£°ã€‚夫能å¤åˆ™å¤§ï¼Œå¤§ä¹‹è‡³ä¹Ÿï¼Œå…¶å‘¨ä¹‹æ—§ä¹Žï¼â€ä¸ºä¹‹æŒã€Šé》,曰:“美哉,渢渢乎ï¼å¤§è€Œå©‰ï¼Œé™©è€Œæ˜“行,以德辅æ¤ï¼Œåˆ™æ˜Žä¸»ä¹Ÿï¼â€ä¸ºä¹‹æŒã€Šå”ã€‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ€æ·±å“‰ï¼å…¶æœ‰é™¶å”æ°ä¹‹é—民乎?ä¸ç„¶ï¼Œä½•忧之远也?éžä»¤å¾·ä¹‹åŽï¼Œè°èƒ½è‹¥æ˜¯ï¼Ÿâ€ä¸ºï¼Žä¹‹æŒã€Šé™ˆã€‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå›½æ— 主,其能久乎ï¼â€è‡ªã€Šéƒã€‹ä»¥ä¸‹æ— 讥焉ï¼ã€€ã€€ä¸ºä¹‹æŒã€Šå°é›…ã€‹ï¼Œæ›°ã€‚â€œç¾Žå“‰ï¼æ€è€Œä¸è´°ï¼Œæ€¨è€Œä¸è¨€ï¼Œå…¶å‘¨å¾·ä¹‹è¡°ä¹Žï¼ŸçŠ¹æœ‰å…ˆçŽ‹ä¹‹é—æ°‘焉ï¼â€ä¸ºä¹‹æŒã€Šå¤§é›…》,曰:“广哉ï¼ç†™ç†™ä¹Žï¼æ›²è€Œæœ‰ç›´ä½“,其文王之德乎?â€ã€€ã€€ä¸ºä¹‹æŒã€Šé¢‚》,曰:“至矣哉ï¼ç›´è€Œä¸å€¨ï¼Œæ›²è€Œä¸å±ˆï¼›è¿©è€Œä¸é€¼ï¼Œè¿œè€Œä¸æºï¼›è¿è€Œä¸æ·«ï¼Œå¤è€Œä¸åŽŒï¼›å“€è€Œä¸æ„,ä¹è€Œä¸è’;用而ä¸åŒ®ï¼Œå¹¿è€Œä¸å®£ï¼›æ–½è€Œä¸è´¹ï¼Œå–而ä¸è´ªï¼›å¤„而ä¸åº•ï¼Œè¡Œè€Œä¸æµã€‚五声和,八风平;节有度,守有åºã€‚盛德之所åŒä¹Ÿï¼â€ã€€ã€€è§èˆžã€Šè±¡ç®¾ã€‹ã€ã€Šå—é¾ ã€‹è€…ï¼Œæ›°ï¼šâ€œç¾Žå“‰ï¼ŒçŠ¹æœ‰æ†¾ï¼â€è§èˆžã€Šå¤§æ¦ã€‹è€…,曰:“美哉,周之盛也,其若æ¤ä¹Žï¼Ÿâ€è§èˆžã€ŠéŸ¶æ¿©ã€‹è€…,曰:“圣人之弘也,而犹有æƒå¾·ï¼Œåœ£äººä¹‹éš¾ä¹Ÿï¼â€è§èˆžã€Šå¤§å¤ã€‹è€…,曰:“美哉ï¼å‹¤è€Œä¸å¾·ã€‚éžç¦¹ï¼Œå…¶è°èƒ½ä¿®ä¹‹ï¼â€è§èˆžã€ŠéŸ¶ç®¾ã€‹è€…“,曰:“德至矣哉ï¼å¤§çŸ£ï¼Œå¦‚å¤©ä¹‹æ— ä¸å¸±ä¹Ÿï¼Œå¦‚åœ°ä¹‹æ— ä¸è½½ä¹Ÿï¼è™½ç”šç››å¾·ï¼Œå…¶è”‘ä»¥åŠ äºŽæ¤çŸ£ã€‚è§‚æ¢çŸ£ï¼è‹¥æœ‰ä»–ä¹ï¼Œå¾ä¸æ•¢è¯·å·²ï¼â€
  å”åæ›°ï¼šâ€œå¯¼ä¹‹ä»¥æ”¿ï¼Œé½ä¹‹ä»¥åˆ‘,民å…è€Œæ— è€»ã€‚å¯¼ä¹‹ä»¥å¾·ï¼Œé½ä¹‹ä»¥ç¤¼ï¼Œæœ‰è€»ä¸”æ ¼ã€‚â€è€æ°ç§°ï¼šâ€œä¸Šå¾·ä¸å¾·ï¼Œæ˜¯ä»¥æœ‰å¾·ï¼›ä¸‹å¾·ä¸å¤±å¾·ï¼Œæ˜¯ä»¥æ— 德。â€â€œæ³•ä»¤æ»‹ç« ï¼Œç›—è´¼å¤šæœ‰ã€‚â€å¤ªå²å…¬æ›°ï¼šä¿¡å“‰æ˜¯è¨€ä¹Ÿï¼æ³•令者治之具,而éžåˆ¶æ²»æ¸…浊之æºä¹Ÿã€‚昔天下之网å°å¯†çŸ£ç„¶å¥¸ä¼ªèŒèµ·ï¼Œå…¶æžä¹Ÿï¼Œä¸Šä¸‹ç›¸éï¼Œè‡³äºŽä¸æŒ¯å½“æ˜¯ä¹‹æ—¶ï¼Œåæ²»è‹¥æ•‘ç«æ‰¬æ²¸ï¼Œéžæ¦å¥ä¸¥é…·ï¼Œæ¶èƒ½èƒœå…¶ä»»è€Œæ„‰å¿«ä¹Žï¼è¨€é“德者,溺其èŒçŸ£ã€‚故曰“å¬è®¼ï¼Œå¾çŠ¹äººä¹Ÿï¼Œå¿…ä¹Ÿä½¿æ— è®¼ä¹Žã€‚â€â€œä¸‹å£«é—»é“大笑之â€ã€‚éžè™šè¨€ä¹Ÿã€‚æ±‰å…´ï¼Œç ´è§šè€Œä¸ºåœœï¼Œæ–«é›•è€Œä¸ºæœ´ï¼Œç½‘æ¼äºŽåžèˆŸä¹‹é±¼ï¼Œè€Œå治,ä¸è‡³äºŽå¥¸ï¼Œé»Žæ°‘艾安。由是观之,在彼ä¸åœ¨æ¤ã€‚
é…·ååˆ—ä¼ åºã€‚两汉。å¸é©¬è¿ã€‚   å”åæ›°ï¼šâ€œå¯¼ä¹‹ä»¥æ”¿ï¼Œé½ä¹‹ä»¥åˆ‘,民å…è€Œæ— è€»ã€‚å¯¼ä¹‹ä»¥å¾·ï¼Œé½ä¹‹ä»¥ç¤¼ï¼Œæœ‰è€»ä¸”æ ¼ã€‚â€è€æ°ç§°ï¼šâ€œä¸Šå¾·ä¸å¾·ï¼Œæ˜¯ä»¥æœ‰å¾·ï¼›ä¸‹å¾·ä¸å¤±å¾·ï¼Œæ˜¯ä»¥æ— 德。â€â€œæ³•ä»¤æ»‹ç« ï¼Œç›—è´¼å¤šæœ‰ã€‚â€å¤ªå²å…¬æ›°ï¼šä¿¡å“‰æ˜¯è¨€ä¹Ÿï¼æ³•令者治之具,而éžåˆ¶æ²»æ¸…浊之æºä¹Ÿã€‚昔天下之网å°å¯†çŸ£ç„¶å¥¸ä¼ªèŒèµ·ï¼Œå…¶æžä¹Ÿï¼Œä¸Šä¸‹ç›¸éï¼Œè‡³äºŽä¸æŒ¯å½“æ˜¯ä¹‹æ—¶ï¼Œåæ²»è‹¥æ•‘ç«æ‰¬æ²¸ï¼Œéžæ¦å¥ä¸¥é…·ï¼Œæ¶èƒ½èƒœå…¶ä»»è€Œæ„‰å¿«ä¹Žï¼è¨€é“德者,溺其èŒçŸ£ã€‚故曰“å¬è®¼ï¼Œå¾çŠ¹äººä¹Ÿï¼Œå¿…ä¹Ÿä½¿æ— è®¼ä¹Žã€‚â€â€œä¸‹å£«é—»é“大笑之â€ã€‚éžè™šè¨€ä¹Ÿã€‚æ±‰å…´ï¼Œç ´è§šè€Œä¸ºåœœï¼Œæ–«é›•è€Œä¸ºæœ´ï¼Œç½‘æ¼äºŽåžèˆŸä¹‹é±¼ï¼Œè€Œå治,ä¸è‡³äºŽå¥¸ï¼Œé»Žæ°‘艾安。由是观之,在彼ä¸åœ¨æ¤ã€‚
  皇å¸äºŒå有三年,制è¯å·žåŽ¿ç«‹å¦ã€‚惟时守令,有哲有愚。有屈力殚虑,祗顺德æ„;有å‡å®˜å€Ÿå¸ˆï¼Œè‹Ÿå…·æ–‡ä¹¦ã€‚或连数城,亡诵弦声。倡而ä¸å’Œï¼Œæ•™å°¼ä¸è¡Œã€‚
ã€€ã€€ä¸‰åæœ‰äºŒå¹´ï¼ŒèŒƒé˜³ç¥–囿— 泽知è¢å·žã€‚始至,进诸生,知å¦å®«é˜™çŠ¶ã€‚å¤§æƒ§äººææ”¾å¤±ï¼Œå„’效阔ç–ï¼Œäº¡ä»¥ç§°ä¸Šæ„æ—¨ã€‚通判é¢å·é™ˆå›ä¾ï¼Œé—»è€Œæ˜¯ä¹‹ï¼Œè®®ä»¥å…‹åˆã€‚相旧夫å庙,ç‹éš˜ä¸è¶³æ”¹ä¸ºï¼Œä¹ƒè¥æ²»ä¹‹ä¸œã€‚厥土燥刚,厥ä½é¢é˜³ï¼ŒåŽ¥æå”è‰¯ã€‚æ®¿å ‚é—¨åº‘ï¼Œé»åž©ä¸¹æ¼†ï¼Œä¸¾ä»¥æ³•。故生师有èˆï¼Œåº–廪有次。百尔器备,并手å•作。工善å勤,晨夜展力,越明年æˆã€‚
è¢å·žå·žå¦è®°ã€‚宋代。æŽè§ã€‚   皇å¸äºŒå有三年,制è¯å·žåŽ¿ç«‹å¦ã€‚惟时守令,有哲有愚。有屈力殚虑,祗顺德æ„;有å‡å®˜å€Ÿå¸ˆï¼Œè‹Ÿå…·æ–‡ä¹¦ã€‚或连数城,亡诵弦声。倡而ä¸å’Œï¼Œæ•™å°¼ä¸è¡Œã€‚ã€€ã€€ä¸‰åæœ‰äºŒå¹´ï¼ŒèŒƒé˜³ç¥–囿— 泽知è¢å·žã€‚始至,进诸生,知å¦å®«é˜™çŠ¶ã€‚å¤§æƒ§äººææ”¾å¤±ï¼Œå„’效阔ç–ï¼Œäº¡ä»¥ç§°ä¸Šæ„æ—¨ã€‚通判é¢å·é™ˆå›ä¾ï¼Œé—»è€Œæ˜¯ä¹‹ï¼Œè®®ä»¥å…‹åˆã€‚相旧夫å庙,ç‹éš˜ä¸è¶³æ”¹ä¸ºï¼Œä¹ƒè¥æ²»ä¹‹ä¸œã€‚厥土燥刚,厥ä½é¢é˜³ï¼ŒåŽ¥æå”è‰¯ã€‚æ®¿å ‚é—¨åº‘ï¼Œé»åž©ä¸¹æ¼†ï¼Œä¸¾ä»¥æ³•。故生师有èˆï¼Œåº–廪有次。百尔器备,并手å•作。工善å勤,晨夜展力,越明年æˆã€‚  èˆèœä¸”有日,盱江æŽè§è°‚于众曰:“惟四代之å¦ï¼Œè€ƒè¯¸ç»å¯è§å·²ã€‚秦以山西é–å…国,欲å¸ä¸‡ä¸–,刘æ°ä¸€å‘¼ï¼Œè€Œå…³é—¨ä¸å®ˆï¼Œæ¦å¤«å¥å°†ï¼Œå–陿åŽï¼Œä½•耶?诗书之é“废,人惟è§åˆ©è€Œä¸é—»ä¹‰ç„‰è€³ã€‚åæ¦ä¹˜ä¸°å¯Œï¼Œä¸–ç¥–å‡ºæˆŽè¡Œï¼Œçš†å³å³å¦æœ¯ã€‚俗化之厚,延于çµã€çŒ®ã€‚è‰èŒ…å±è¨€è€…ï¼ŒæŠ˜é¦–è€Œä¸æ‚”ï¼›åŠŸçƒˆéœ‡ä¸»è€…ï¼Œé—»å‘½è€Œé‡Šå…µï¼›ç¾¤é›„ç›¸è§†ï¼Œä¸æ•¢åŽ»è‡£ä½ï¼Œå°šæ•°å年。教é“之结人心如æ¤ã€‚今代é圣神,尔è¢å¾—è´¤å›ï¼Œä¿¾å°”ç”±åº åºï¼Œè·µå¤äººä¹‹è¿¹ã€‚天下治,则è°ç¤¼ä¹ä»¥é™¶å¾æ°‘:一有ä¸å¹¸ï¼Œå°¤å½“仗大节,为臣æ»å¿ ï¼Œä¸ºåæ»åã€‚ä½¿äººæœ‰æ‰€èµ–ï¼Œä¸”æœ‰æ‰€æ³•ã€‚æ˜¯ç¢æœå®¶æ•™å¦ä¹‹æ„。若其弄笔墨以徼利达而已,岂徒二三å之羞,抑亦为国者之忧。â€ã€€ã€€æ¤å¹´å®žè‡³å’Œç”²åˆï¼Œå¤æŸæœˆç”²å记。
ã€€ã€€äºˆå°‘ä»¥è¿›å£«æ¸¸äº¬å¸ˆï¼Œå› å¾—å°½äº¤å½“ä¸–ä¹‹è´¤è±ªã€‚ç„¶çŠ¹ä»¥è°“å›½å®¶è‡£ä¸€å››æµ·ï¼Œä¼‘å…µé©ï¼Œå…»æ¯å¤©ä¸‹ä»¥æ— 事者四å年,而智谋雄伟éžå¸¸ä¹‹å£«ï¼Œæ— 所用其能者,往往ä¼è€Œä¸å‡ºï¼Œå±±æž—å± è´©ï¼Œå¿…æœ‰è€æ»è€Œä¸–莫è§è€…,欲从而求之ä¸å¯å¾—。其åŽå¾—å¾äº¡å‹çŸ³æ›¼å¿ã€‚
  曼å¿ä¸ºäººï¼Œå»“然有大志,时人ä¸èƒ½ç”¨å…¶æï¼Œæ›¼å¿äº¦ä¸å±ˆä»¥æ±‚åˆã€‚æ— æ‰€æ”¾å…¶æ„,则往往从布衣野è€é…£å¬‰ï¼Œæ·‹æ¼“é¢ å€’è€Œä¸åŽŒã€‚äºˆç–‘æ‰€è°“ä¼è€Œä¸è§è€…ï¼Œåº¶å‡ ç‹Žè€Œå¾—ä¹‹ï¼Œæ•…å°å–œä»Žæ›¼å¿æ¸¸ï¼Œæ¬²å› 以阴求天下奇士。
释秘演诗集åºã€‚宋代。欧阳修。 ã€€ã€€äºˆå°‘ä»¥è¿›å£«æ¸¸äº¬å¸ˆï¼Œå› å¾—å°½äº¤å½“ä¸–ä¹‹è´¤è±ªã€‚ç„¶çŠ¹ä»¥è°“å›½å®¶è‡£ä¸€å››æµ·ï¼Œä¼‘å…µé©ï¼Œå…»æ¯å¤©ä¸‹ä»¥æ— 事者四å年,而智谋雄伟éžå¸¸ä¹‹å£«ï¼Œæ— 所用其能者,往往ä¼è€Œä¸å‡ºï¼Œå±±æž—å± è´©ï¼Œå¿…æœ‰è€æ»è€Œä¸–莫è§è€…,欲从而求之ä¸å¯å¾—。其åŽå¾—å¾äº¡å‹çŸ³æ›¼å¿ã€‚  曼å¿ä¸ºäººï¼Œå»“然有大志,时人ä¸èƒ½ç”¨å…¶æï¼Œæ›¼å¿äº¦ä¸å±ˆä»¥æ±‚åˆã€‚æ— æ‰€æ”¾å…¶æ„,则往往从布衣野è€é…£å¬‰ï¼Œæ·‹æ¼“é¢ å€’è€Œä¸åŽŒã€‚äºˆç–‘æ‰€è°“ä¼è€Œä¸è§è€…ï¼Œåº¶å‡ ç‹Žè€Œå¾—ä¹‹ï¼Œæ•…å°å–œä»Žæ›¼å¿æ¸¸ï¼Œæ¬²å› ä»¥é˜´æ±‚å¤©ä¸‹å¥‡å£«ã€‚ã€€ã€€æµ®å± ç§˜æ¼”è€…ï¼Œä¸Žæ›¼å¿äº¤æœ€ä¹…,亦能é—å¤–ä¸–ä¿—ï¼Œä»¥æ°”èŠ‚ç›¸é«˜ã€‚äºŒäººæ¬¢ç„¶æ— æ‰€é—´ã€‚æ›¼å¿éšäºŽé…’,秘演éšäºŽæµ®å± ,皆奇男å也。然喜为æŒè¯—以自娱,当其æžé¥®å¤§é†‰ï¼ŒæŒåŸç¬‘呼,以适天下之ä¹ï¼Œä½•其壮也ï¼ä¸€æ—¶è´¤å£«ï¼Œçš†æ„¿ä»Žå…¶æ¸¸ï¼Œäºˆäº¦æ—¶è‡³å…¶å®¤ã€‚å年之间,秘演北渡河,东之济ã€éƒ“ï¼Œæ— æ‰€åˆï¼Œå›°è€Œå½’,曼å¿å·²æ»ï¼Œç§˜æ¼”亦è€ç—…。嗟夫ï¼äºŒäººè€…,予乃è§å…¶ç››è¡°ï¼Œåˆ™äºˆäº¦å°†è€çŸ£ï¼ã€€ã€€å¤«æ›¼å¿è¯—辞清ç»ï¼Œå°¤ç§°ç§˜æ¼”ä¹‹ä½œï¼Œä»¥ä¸ºé›…å¥æœ‰è¯—人之æ„。秘演状貌雄æ°ï¼Œå…¶èƒ¸ä¸æµ©ç„¶ã€‚æ—¢ä¹ äºŽä½›ï¼Œæ— æ‰€ç”¨ï¼Œç‹¬å…¶è¯—å¯è¡ŒäºŽä¸–。而懒ä¸è‡ªæƒœï¼Œå·²è€ï¼Œèƒ å…¶æ©ï¼Œå°šå¾—三ã€å››ç™¾ç¯‡ï¼Œçš†å¯å–œè€…ã€‚ã€€ã€€æ›¼å¿æ»ï¼Œç§˜æ¼”æ¼ ç„¶æ— æ‰€å‘。闻东å—多山水,其巅崖崛å³ï¼Œæ±Ÿæ¶›æ±¹æ¶Œï¼Œç”šå¯å£®ä¹Ÿï¼Œæ¬²å¾€æ¸¸ç„‰ã€‚足以知其è€è€Œå¿—在也。于其将行,为å™å…¶è¯—ï¼Œå› é“其盛时以悲其衰。  庆历二年å二月二åå…«æ—¥åºé™µæ¬§é˜³ä¿®åºã€‚
  自å¤å—命å¸çŽ‹åŠç»§ä½“守文之å›ï¼Œéžç‹¬å†…德茂也,盖亦有外戚之助焉。å¤ä¹‹å…´ä¹Ÿä»¥æ¶‚山,而桀之放也以末喜。殷之兴也以有娀,纣之æ€ä¹Ÿå¬–妲己。周之兴也以姜原åŠå¤§ä»»ï¼Œè€Œå¹½çŽ‹ä¹‹ç¦½ä¹Ÿæ·«äºŽè¤’å§’ã€‚æ•…ã€Šæ˜“ã€‹åŸºã€Šä¹¾ã€‹ã€Šå¤ã€‹ï¼Œã€Šè¯—》始《关雎》,《书》美é‡é™ï¼Œã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹è®¥ä¸äº²è¿Žã€‚夫妇之际,人é“之大伦也。礼之用,唯婚姻为兢兢。夫ä¹è°ƒè€Œå››æ—¶å’Œï¼Œé˜´é˜³ä¹‹å˜ï¼Œä¸‡ç‰©ä¹‹ç»Ÿä¹Ÿã€‚å¯ä¸æ…Žä¸Žï¼Ÿäººèƒ½å¼˜é“ï¼Œæ— å¦‚å‘½ä½•ã€‚ç”šå“‰ï¼Œå¦ƒåŒ¹ä¹‹çˆ±ï¼Œå›ä¸èƒ½å¾—之于臣,父ä¸èƒ½å¾—之于å,况å‘ä¸ä¹Žï¼å³æ¬¢åˆçŸ£ï¼Œæˆ–ä¸èƒ½æˆå姓;能æˆå姓矣,或ä¸èƒ½è¦ç»ˆï¼šå²‚éžå‘½ä¹Ÿå“‰ï¼Ÿå”å罕称命,盖难言之也。éžé€šå¹½æ˜Žï¼Œæ¶èƒ½è¯†ä¹Žæ€§å‘½å“‰ï¼Ÿ
外戚世家åºã€‚两汉。å¸é©¬è¿ã€‚   自å¤å—命å¸çŽ‹åŠç»§ä½“守文之å›ï¼Œéžç‹¬å†…德茂也,盖亦有外戚之助焉。å¤ä¹‹å…´ä¹Ÿä»¥æ¶‚山,而桀之放也以末喜。殷之兴也以有娀,纣之æ€ä¹Ÿå¬–妲己。周之兴也以姜原åŠå¤§ä»»ï¼Œè€Œå¹½çŽ‹ä¹‹ç¦½ä¹Ÿæ·«äºŽè¤’å§’ã€‚æ•…ã€Šæ˜“ã€‹åŸºã€Šä¹¾ã€‹ã€Šå¤ã€‹ï¼Œã€Šè¯—》始《关雎》,《书》美é‡é™ï¼Œã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹è®¥ä¸äº²è¿Žã€‚夫妇之际,人é“之大伦也。礼之用,唯婚姻为兢兢。夫ä¹è°ƒè€Œå››æ—¶å’Œï¼Œé˜´é˜³ä¹‹å˜ï¼Œä¸‡ç‰©ä¹‹ç»Ÿä¹Ÿã€‚å¯ä¸æ…Žä¸Žï¼Ÿäººèƒ½å¼˜é“ï¼Œæ— å¦‚å‘½ä½•ã€‚ç”šå“‰ï¼Œå¦ƒåŒ¹ä¹‹çˆ±ï¼Œå›ä¸èƒ½å¾—之于臣,父ä¸èƒ½å¾—之于å,况å‘ä¸ä¹Žï¼å³æ¬¢åˆçŸ£ï¼Œæˆ–ä¸èƒ½æˆå姓;能æˆå姓矣,或ä¸èƒ½è¦ç»ˆï¼šå²‚éžå‘½ä¹Ÿå“‰ï¼Ÿå”å罕称命,盖难言之也。éžé€šå¹½æ˜Žï¼Œæ¶èƒ½è¯†ä¹Žæ€§å‘½å“‰ï¼Ÿ
  太å²å…¬è¯»ç§¦æ¥šä¹‹é™…,曰:åˆä½œéš¾ï¼Œå‘äºŽé™ˆæ¶‰ï¼›è™æˆ¾ç秦自项æ°ï¼›æ‹¨ä¹±è¯›æš´ï¼Œå¹³å®šæµ·å†…,å’è·µå¸ç¥šï¼ŒæˆäºŽæ±‰å®¶ã€‚五年之间,å·ä»¤ä¸‰å¬—,自生民以æ¥ï¼Œæœªå§‹æœ‰å—命若斯之亟也ï¼
  昔虞ã€å¤ä¹‹å…´ï¼Œç§¯å–„累功数å年,德洽百姓,摄行政事,考之于天,然åŽåœ¨ä½ã€‚æ±¤ã€æ¦ä¹‹çŽ‹ï¼Œä¹ƒç”±å¥‘ã€åŽç¨·ï¼Œä¿®ä»è¡Œä¹‰åä½™ä¸–ï¼Œä¸æœŸè€Œä¼šåŸæ´¥å…«ç™¾è¯¸ä¾¯ï¼ŒçŠ¹ä»¥ä¸ºæœªå¯ï¼Œå…¶åŽä¹ƒæ”¾å¼‘ã€‚ç§¦èµ·è¥„å…¬ï¼Œç« äºŽæ–‡ã€ç¼ªï¼ŒçŒ®ã€å之åŽï¼Œç¨ä»¥èš•食å…å›½ï¼Œç™¾æœ‰ä½™è½½ï¼Œè‡³å§‹çš‡ä¹ƒèƒ½å¹¶å† å¸¦ä¹‹ä¼¦ã€‚ä»¥å¾·è‹¥å½¼ï¼Œç”¨åŠ›å¦‚æ¤ï¼Œç›–一统若斯之难也ï¼
秦楚之际月表。两汉。å¸é©¬è¿ã€‚   太å²å…¬è¯»ç§¦æ¥šä¹‹é™…,曰:åˆä½œéš¾ï¼Œå‘äºŽé™ˆæ¶‰ï¼›è™æˆ¾ç秦自项æ°ï¼›æ‹¨ä¹±è¯›æš´ï¼Œå¹³å®šæµ·å†…,å’è·µå¸ç¥šï¼ŒæˆäºŽæ±‰å®¶ã€‚五年之间,å·ä»¤ä¸‰å¬—,自生民以æ¥ï¼Œæœªå§‹æœ‰å—命若斯之亟也ï¼ã€€ã€€æ˜”虞ã€å¤ä¹‹å…´ï¼Œç§¯å–„累功数å年,德洽百姓,摄行政事,考之于天,然åŽåœ¨ä½ã€‚æ±¤ã€æ¦ä¹‹çŽ‹ï¼Œä¹ƒç”±å¥‘ã€åŽç¨·ï¼Œä¿®ä»è¡Œä¹‰åä½™ä¸–ï¼Œä¸æœŸè€Œä¼šåŸæ´¥å…«ç™¾è¯¸ä¾¯ï¼ŒçŠ¹ä»¥ä¸ºæœªå¯ï¼Œå…¶åŽä¹ƒæ”¾å¼‘ã€‚ç§¦èµ·è¥„å…¬ï¼Œç« äºŽæ–‡ã€ç¼ªï¼ŒçŒ®ã€å之åŽï¼Œç¨ä»¥èš•食å…å›½ï¼Œç™¾æœ‰ä½™è½½ï¼Œè‡³å§‹çš‡ä¹ƒèƒ½å¹¶å† å¸¦ä¹‹ä¼¦ã€‚ä»¥å¾·è‹¥å½¼ï¼Œç”¨åŠ›å¦‚æ¤ï¼Œç›–一统若斯之难也ï¼ã€€ã€€ç§¦æ—¢ç§°å¸ï¼Œæ‚£å…µé©ä¸ä¼‘ï¼Œä»¥æœ‰è¯¸ä¾¯ä¹Ÿï¼ŒäºŽæ˜¯æ— å°ºåœŸä¹‹å°ï¼Œå •åå城,销锋é•,锄豪æ°ï¼Œç»´ä¸‡ä¸–之安。然王迹之兴,起于闾巷,åˆä»Žè®¨ä¼ï¼Œè½¶äºŽä¸‰ä»£ã€‚乡秦之ç¦ï¼Œé€‚足以资贤者为驱除难耳,故奋å‘å…¶æ‰€ä¸ºå¤©ä¸‹é›„ï¼Œå®‰åœ¨æ— åœŸä¸çŽ‹ï¼Ÿæ¤ä¹ƒä¼ 之所谓大圣乎?岂éžå¤©å“‰ï¼Ÿå²‚éžå¤©å“‰ï¼Ÿéžå¤§åœ£å°èƒ½å½“æ¤å—命而å¸è€…乎?
  è€å曰:“至治之æžï¼Œé‚»å›½ç›¸æœ›ï¼Œé¸¡ç‹—之声相闻,民å„甘其食,美其æœï¼Œå®‰å…¶ä¿—,ä¹å…¶ä¸šï¼Œè‡³è€æ»ä¸ç›¸å¾€æ¥ã€‚â€å¿…用æ¤ä¸ºåŠ¡ï¼ŒæŒ½è¿‘ä¸–æ¶‚æ°‘è€³ç›®ï¼Œåˆ™å‡ æ— è¡ŒçŸ£ã€‚
  太å²å…¬æ›°ï¼šå¤«ç¥žå†œä»¥å‰ï¼Œå¾ä¸çŸ¥å·²ã€‚至若《诗》ã€ã€Šä¹¦ã€‹æ‰€è¿°è™žã€å¤ä»¥æ¥ï¼Œè€³ç›®æ¬²æžå£°è‰²ä¹‹å¥½ï¼Œå£æ¬²ç©·åˆè±¢ä¹‹å‘³ï¼Œèº«å®‰é€¸ä¹è€Œå¿ƒå¤¸çŸœåŠ¿èƒ½ä¹‹è£ã€‚ä½¿ä¿—ä¹‹æ¸æ°‘久矣,虽户说以眇论,终ä¸èƒ½åŒ–ã€‚æ•…å–„è€…å› ä¹‹ï¼Œå…¶æ¬¡åˆ©é“之,其次教诲之,其次整é½ä¹‹ï¼Œæœ€ä¸‹è€…与之争。
è´§æ®–åˆ—ä¼ åºã€‚两汉。å¸é©¬è¿ã€‚   è€å曰:“至治之æžï¼Œé‚»å›½ç›¸æœ›ï¼Œé¸¡ç‹—之声相闻,民å„甘其食,美其æœï¼Œå®‰å…¶ä¿—,ä¹å…¶ä¸šï¼Œè‡³è€æ»ä¸ç›¸å¾€æ¥ã€‚â€å¿…用æ¤ä¸ºåŠ¡ï¼ŒæŒ½è¿‘ä¸–æ¶‚æ°‘è€³ç›®ï¼Œåˆ™å‡ æ— è¡ŒçŸ£ã€‚ã€€ã€€å¤ªå²å…¬æ›°ï¼šå¤«ç¥žå†œä»¥å‰ï¼Œå¾ä¸çŸ¥å·²ã€‚至若《诗》ã€ã€Šä¹¦ã€‹æ‰€è¿°è™žã€å¤ä»¥æ¥ï¼Œè€³ç›®æ¬²æžå£°è‰²ä¹‹å¥½ï¼Œå£æ¬²ç©·åˆè±¢ä¹‹å‘³ï¼Œèº«å®‰é€¸ä¹è€Œå¿ƒå¤¸çŸœåŠ¿èƒ½ä¹‹è£ã€‚ä½¿ä¿—ä¹‹æ¸æ°‘久矣,虽户说以眇论,终ä¸èƒ½åŒ–ã€‚æ•…å–„è€…å› ä¹‹ï¼Œå…¶æ¬¡åˆ©é“之,其次教诲之,其次整é½ä¹‹ï¼Œæœ€ä¸‹è€…与之争。  夫山西饶æã€ç«¹ã€æ—„ã€çŽ‰çŸ³ï¼Œå±±ä¸œå¤šé±¼ã€ç›ã€æ¼†ã€ä¸ã€å£°è‰²ï¼Œæ±Ÿå—å‡ºæ£»ã€æ¢“ã€å§œã€æ¡‚ã€é‡‘ã€é”¡ã€è¿žã€ä¸¹æ²™ã€çŠ€ã€ç޳ç‘ã€ç 玑ã€é½¿ã€é©ï¼Œé¾™é—¨ã€ç¢£çŸ³åŒ—多马ã€ç‰›ã€ç¾Šã€æ—ƒã€è£˜ã€ç‹ã€è§’;铜ã€é“则åƒé‡Œå¾€å¾€å±±å‡ºç½®ã€‚æ¤å…¶å¤§è¾ƒä¹Ÿã€‚皆ä¸å›½äººæ°‘所喜好,谣俗被æœé¥®é£Ÿå¥‰ç”Ÿé€æ»ä¹‹å…·ä¹Ÿã€‚故待农而食之,虞而出之,工而æˆä¹‹ï¼Œå•†è€Œé€šä¹‹ã€‚æ¤å®æœ‰æ”¿æ•™å‘徿œŸä¼šå“‰ï¼Ÿäººå„任其能,ç«å…¶åŠ›ï¼Œä»¥å¾—æ‰€æ¬²ã€‚æ•…ç‰©è´±ä¹‹å¾è´µï¼Œè´µä¹‹å¾è´±ï¼Œå„åŠå…¶ä¸šï¼Œä¹å…¶äº‹ï¼Œè‹¥æ°´ä¹‹è¶‹ä¸‹ï¼Œæ—¥å¤œæ— 休时,ä¸å¬è€Œè‡ªæ¥ï¼Œä¸æ±‚而民出之。岂éžé“之所符,而自然之验邪?  《周书》曰:“农ä¸å‡ºåˆ™ä¹å…¶é£Ÿï¼Œå·¥ä¸å‡ºåˆ™ä¹å…¶äº‹ï¼Œå•†ä¸å‡ºåˆ™ä¸‰å®ç»ï¼Œè™žä¸å‡ºåˆ™è´¢åŒ®å°‘。â€è´¢åŒ®å°‘而山泽ä¸è¾ŸçŸ£ã€‚æ¤å››è€…,民所衣食之原也。原大则饶,原å°åˆ™é²œã€‚上则富国,下则富家。贫富之é“,莫之夺予,而巧者有余,拙者ä¸è¶³ã€‚故太公望å°äºŽè¥ä¸˜ï¼Œåœ°æ½Ÿå¤ï¼Œäººæ°‘寡,于是太公åŠå…¶å¥³åŠŸï¼ŒæžæŠ€å·§ï¼Œé€šé±¼ç›ï¼Œåˆ™äººç‰©å½’之,繦至而è¾å‡‘。故é½å† 带衣履天下,海岱之闲敛袂而往æœç„‰ã€‚å…¶åŽé½ä¸è¡°ï¼Œç®¡å修之,设轻é‡ä¹åºœï¼Œåˆ™æ¡“公以霸,ä¹åˆè¯¸ä¾¯ï¼Œä¸€åŒ¡å¤©ä¸‹ï¼›è€Œç®¡æ°äº¦æœ‰ä¸‰å½’,ä½åœ¨é™ªè‡£ï¼Œå¯ŒäºŽåˆ—国之å›ã€‚是以é½å¯Œå¼ºè‡³äºŽå¨å®£ä¹Ÿã€‚  故曰:“仓廪实而知礼节,衣食足而知è£è¾±ã€‚â€ç¤¼ç”ŸäºŽæœ‰è€ŒåºŸäºŽæ— 。故å›å富,好行其德;å°äººå¯Œï¼Œä»¥é€‚其力。渊深而鱼生之,山深而兽往之,人富而ä»ä¹‰é™„ç„‰ã€‚å¯Œè€…å¾—æ‰§ç›Šå½°ï¼Œå¤±æ‰§åˆ™å®¢æ— æ‰€ä¹‹ï¼Œä»¥è€Œä¸ä¹ã€‚夷狄益甚。谚曰:“åƒé‡‘之åï¼Œä¸æ»äºŽå¸‚ã€‚â€æ¤éžç©ºè¨€ä¹Ÿã€‚故曰:“天下熙熙,皆为利æ¥ï¼›å¤©ä¸‹å£¤å£¤ï¼Œçš†ä¸ºåˆ©å¾€ã€‚â€å¤«åƒä¹˜ä¹‹çŽ‹ï¼Œä¸‡å®¶ä¹‹ä¾¯ï¼Œç™¾å®¤ä¹‹å›ï¼Œå°šçŠ¹æ‚£è´«ï¼Œè€Œå†µåŒ¹å¤«ç¼–æˆ·ä¹‹æ°‘ä¹Žï¼
  太å²å…¬æ›°ï¼šâ€œå…ˆäººæœ‰è¨€ï¼šâ€˜è‡ªå‘¨å…¬å’五百å²è€Œæœ‰å”å。å”åå’åŽè‡³äºŽä»Šäº”百å²ï¼Œæœ‰èƒ½ç»æ˜Žä¸–ã€æ£ã€Šæ˜“ä¼ ã€‹ï¼Œç»§ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ã€æœ¬ã€Šè¯—》ã€ã€Šä¹¦ã€‹ã€ã€Šç¤¼ã€‹ã€ã€Šä¹ã€‹ä¹‹é™…ï¼Ÿâ€™â€æ„åœ¨æ–¯ä¹Žï¼æ„在斯乎ï¼å°å何敢让焉ï¼
ã€€ã€€ä¸Šå¤§å¤«å£¶é‚æ›°ï¼šâ€œæ˜”å”å何为而作《春秋》哉â€ï¼Ÿå¤ªå²å…¬æ›°ï¼šâ€œä½™é—»è‘£ç”Ÿæ›°ï¼šâ€˜å‘¨é“衰废,å”å为é²å¸å¯‡ï¼Œè¯¸ä¾¯å®³å,大夫é›ä¹‹ã€‚å”å知言之ä¸ç”¨ï¼Œé“之ä¸è¡Œä¹Ÿï¼Œæ˜¯éžäºŒç™¾å››å二年之ä¸ï¼Œä»¥ä¸ºå¤©ä¸‹ä»ªè¡¨ï¼Œè´¬å¤©åï¼Œé€€è¯¸ä¾¯ï¼Œè®¨å¤§å¤«ï¼Œä»¥è¾¾çŽ‹äº‹è€Œå·²çŸ£ã€‚â€™åæ›°ï¼šâ€˜æˆ‘欲载之空言,ä¸å¦‚è§ä¹‹äºŽè¡Œäº‹ä¹‹æ·±åˆ‡è‘—明也。’夫《春秋》,上明三王之é“,下辨人事之纪,别嫌疑,明是éžï¼Œå®šçŠ¹è±«ï¼Œå–„å–„æ¶æ¶ï¼Œè´¤è´¤è´±ä¸è‚–,å˜äº¡å›½ï¼Œç»§ç»ä¸–,补弊起废,王é“之大者也。《易》著天地ã€é˜´é˜³ã€å››æ—¶ã€äº”行,故长于å˜ï¼›ã€Šç¤¼ã€‹ç»çºªäººä¼¦ï¼Œæ•…长于行;《书》记先王之事,。故长于政;《诗》记山å·ã€æºªè°·ã€ç¦½å…½ã€è‰æœ¨ã€ç‰ç‰¡ã€é›Œé›„,故长于风;《ä¹ã€‹ä¹æ‰€ä»¥ç«‹ï¼Œæ•…长于和;《春秋》辨是éžï¼Œæ•…长于治人。是故《礼》以节人,《ä¹ã€‹ä»¥å‘和,《书》以é“事,《诗》以达æ„,《易》以é“化,《春秋》以é“义。拨乱世å之æ£ï¼ŒèŽ«è¿‘äºŽã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ã€‚ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹æ–‡æˆæ•°ä¸‡ï¼Œå…¶æŒ‡æ•°åƒã€‚万物之散èšçš†åœ¨ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ã€‚《春秋》之ä¸ï¼Œå¼‘å›ä¸‰åå…,亡国五å二,诸侯奔走ä¸å¾—ä¿å…¶ç¤¾ç¨·è€…ä¸å¯èƒœæ•°ã€‚察其所以,皆失其本已。故《易》曰‘失之毫厘,差之åƒé‡Œã€‚’故曰‘臣弑å›ï¼Œå弑父,éžä¸€æ—¦ä¸€å¤•之故也,其æ¸ä¹…矣’。故有国者ä¸å¯ä»¥ä¸çŸ¥ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ï¼Œå‰æœ‰è°—而弗è§ï¼ŒåŽæœ‰è´¼è€Œä¸çŸ¥ã€‚为人臣者ä¸å¯ä»¥ä¸çŸ¥ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ï¼Œå®ˆç»äº‹è€Œä¸çŸ¥å…¶å®œï¼Œéå˜äº‹è€Œä¸çŸ¥å…¶æƒã€‚为人å›çˆ¶è€Œä¸é€šäºŽã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ä¹‹ä¹‰è€…,必蒙首æ¶ä¹‹å。为人臣å而ä¸é€šäºŽã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ä¹‹ä¹‰è€…,必陷篡弑之诛,æ»ç½ªä¹‹å。其实皆以为善,为之ä¸çŸ¥å…¶ä¹‰ï¼Œè¢«ä¹‹ç©ºè¨€è€Œä¸æ•¢è¾žã€‚夫ä¸é€šç¤¼ä¹‰ä¹‹æ—¨ï¼Œè‡³äºŽå›ä¸å›ï¼Œè‡£ä¸è‡£ï¼Œçˆ¶ä¸çˆ¶ï¼Œåä¸å。夫å›ä¸å›åˆ™çŠ¯ï¼Œè‡£ä¸è‡£åˆ™è¯›ï¼Œçˆ¶ä¸çˆ¶åˆ™æ— é“,åä¸å则ä¸å。æ¤å››è¡Œè€…,天下之大过也。以天下之大过予之,则å—è€Œå¼—æ•¢è¾žã€‚æ•…ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹è€…ï¼Œç¤¼ä¹‰ä¹‹å¤§å®—ä¹Ÿã€‚å¤«ç¤¼ç¦æœªç„¶ä¹‹å‰ï¼Œæ³•施已然之åŽï¼›æ³•之所为用者易è§ï¼Œè€Œç¤¼ä¹‹æ‰€ä¸ºç¦è€…难知。â€
太å²å…¬è‡ªåºã€‚两汉。å¸é©¬è¿ã€‚   太å²å…¬æ›°ï¼šâ€œå…ˆäººæœ‰è¨€ï¼šâ€˜è‡ªå‘¨å…¬å’五百å²è€Œæœ‰å”å。å”åå’åŽè‡³äºŽä»Šäº”百å²ï¼Œæœ‰èƒ½ç»æ˜Žä¸–ã€æ£ã€Šæ˜“ä¼ ã€‹ï¼Œç»§ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ã€æœ¬ã€Šè¯—》ã€ã€Šä¹¦ã€‹ã€ã€Šç¤¼ã€‹ã€ã€Šä¹ã€‹ä¹‹é™…ï¼Ÿâ€™â€æ„åœ¨æ–¯ä¹Žï¼æ„在斯乎ï¼å°å何敢让焉ï¼ã€€ã€€ä¸Šå¤§å¤«å£¶é‚曰:“昔å”å何为而作《春秋》哉â€ï¼Ÿå¤ªå²å…¬æ›°ï¼šâ€œä½™é—»è‘£ç”Ÿæ›°ï¼šâ€˜å‘¨é“衰废,å”å为é²å¸å¯‡ï¼Œè¯¸ä¾¯å®³å,大夫é›ä¹‹ã€‚å”å知言之ä¸ç”¨ï¼Œé“之ä¸è¡Œä¹Ÿï¼Œæ˜¯éžäºŒç™¾å››å二年之ä¸ï¼Œä»¥ä¸ºå¤©ä¸‹ä»ªè¡¨ï¼Œè´¬å¤©åï¼Œé€€è¯¸ä¾¯ï¼Œè®¨å¤§å¤«ï¼Œä»¥è¾¾çŽ‹äº‹è€Œå·²çŸ£ã€‚â€™åæ›°ï¼šâ€˜æˆ‘欲载之空言,ä¸å¦‚è§ä¹‹äºŽè¡Œäº‹ä¹‹æ·±åˆ‡è‘—明也。’夫《春秋》,上明三王之é“,下辨人事之纪,别嫌疑,明是éžï¼Œå®šçŠ¹è±«ï¼Œå–„å–„æ¶æ¶ï¼Œè´¤è´¤è´±ä¸è‚–,å˜äº¡å›½ï¼Œç»§ç»ä¸–,补弊起废,王é“之大者也。《易》著天地ã€é˜´é˜³ã€å››æ—¶ã€äº”行,故长于å˜ï¼›ã€Šç¤¼ã€‹ç»çºªäººä¼¦ï¼Œæ•…长于行;《书》记先王之事,。故长于政;《诗》记山å·ã€æºªè°·ã€ç¦½å…½ã€è‰æœ¨ã€ç‰ç‰¡ã€é›Œé›„,故长于风;《ä¹ã€‹ä¹æ‰€ä»¥ç«‹ï¼Œæ•…长于和;《春秋》辨是éžï¼Œæ•…长于治人。是故《礼》以节人,《ä¹ã€‹ä»¥å‘和,《书》以é“事,《诗》以达æ„,《易》以é“化,《春秋》以é“义。拨乱世å之æ£ï¼ŒèŽ«è¿‘äºŽã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ã€‚ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹æ–‡æˆæ•°ä¸‡ï¼Œå…¶æŒ‡æ•°åƒã€‚万物之散èšçš†åœ¨ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ã€‚《春秋》之ä¸ï¼Œå¼‘å›ä¸‰åå…,亡国五å二,诸侯奔走ä¸å¾—ä¿å…¶ç¤¾ç¨·è€…ä¸å¯èƒœæ•°ã€‚察其所以,皆失其本已。故《易》曰‘失之毫厘,差之åƒé‡Œã€‚’故曰‘臣弑å›ï¼Œå弑父,éžä¸€æ—¦ä¸€å¤•之故也,其æ¸ä¹…矣’。故有国者ä¸å¯ä»¥ä¸çŸ¥ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ï¼Œå‰æœ‰è°—而弗è§ï¼ŒåŽæœ‰è´¼è€Œä¸çŸ¥ã€‚为人臣者ä¸å¯ä»¥ä¸çŸ¥ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ï¼Œå®ˆç»äº‹è€Œä¸çŸ¥å…¶å®œï¼Œéå˜äº‹è€Œä¸çŸ¥å…¶æƒã€‚为人å›çˆ¶è€Œä¸é€šäºŽã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ä¹‹ä¹‰è€…,必蒙首æ¶ä¹‹å。为人臣å而ä¸é€šäºŽã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ä¹‹ä¹‰è€…,必陷篡弑之诛,æ»ç½ªä¹‹å。其实皆以为善,为之ä¸çŸ¥å…¶ä¹‰ï¼Œè¢«ä¹‹ç©ºè¨€è€Œä¸æ•¢è¾žã€‚夫ä¸é€šç¤¼ä¹‰ä¹‹æ—¨ï¼Œè‡³äºŽå›ä¸å›ï¼Œè‡£ä¸è‡£ï¼Œçˆ¶ä¸çˆ¶ï¼Œåä¸å。夫å›ä¸å›åˆ™çŠ¯ï¼Œè‡£ä¸è‡£åˆ™è¯›ï¼Œçˆ¶ä¸çˆ¶åˆ™æ— é“,åä¸å则ä¸å。æ¤å››è¡Œè€…,天下之大过也。以天下之大过予之,则å—è€Œå¼—æ•¢è¾žã€‚æ•…ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹è€…ï¼Œç¤¼ä¹‰ä¹‹å¤§å®—ä¹Ÿã€‚å¤«ç¤¼ç¦æœªç„¶ä¹‹å‰ï¼Œæ³•施已然之åŽï¼›æ³•之所为用者易è§ï¼Œè€Œç¤¼ä¹‹æ‰€ä¸ºç¦è€…难知。â€ã€€ã€€å£¶é‚曰:“å”åä¹‹æ—¶ï¼Œä¸Šæ— æ˜Žå›ï¼Œä¸‹ä¸å¾—任用,故作《春秋》,垂空文以æ–礼义,当一王之法。今夫åä¸Šé‡æ˜Žå¤©å,下得守èŒï¼Œä¸‡äº‹æ—¢å…·ï¼Œå’¸å„åºå…¶å®œï¼Œå¤«å所论,欲以何明?â€ã€€ã€€å¤ªå²å…¬æ›°ï¼šâ€œå”¯å”¯ï¼Œå¦å¦ï¼Œä¸ç„¶ã€‚余闻之先人曰:‘ä¼ç¾²è‡³çº¯åŽšï¼Œä½œã€Šæ˜“ã€‹å…«å¦ã€‚尧舜之盛,《尚书》载之,礼ä¹ä½œç„‰ã€‚汤æ¦ä¹‹éš†ï¼Œè¯—人æŒä¹‹ã€‚《春秋》采善贬æ¶ï¼ŒæŽ¨ä¸‰ä»£ä¹‹å¾·ï¼Œè¤’周室,éžç‹¬åˆºè®¥è€Œå·²ä¹Ÿã€‚’汉兴以æ¥ï¼Œè‡³æ˜Žå¤©å,获符瑞,å°ç¦…ï¼Œæ”¹æ£æœ”,易æœè‰²ï¼Œå—命于穆清,泽æµç½”æžï¼Œæµ·å¤–殊俗,é‡è¯‘款塞,请æ¥çŒ®è§è€…ä¸å¯èƒœé“。臣下百官力诵圣德,犹ä¸èƒ½å®£å°½å…¶æ„。且士贤能而ä¸ç”¨ï¼Œæœ‰å›½è€…之耻;主上明圣而德ä¸å¸ƒé—»ï¼Œæœ‰å¸ä¹‹è¿‡ä¹Ÿã€‚ä¸”ä½™å°æŽŒå…¶å®˜ï¼ŒåºŸæ˜Žåœ£ç››å¾·ä¸è½½ï¼Œç功臣世家贤大夫之业ä¸è¿°ï¼Œå •先人所言,罪莫大焉。余所谓述故事,整é½å…¶ä¸–ä¼ ï¼Œéžæ‰€è°“ä½œä¹Ÿï¼Œè€Œå›æ¯”之于《春秋》,谬矣。â€ã€€ã€€äºŽæ˜¯è®ºæ¬¡å…¶æ–‡ã€‚七年而太å²å…¬éæŽé™µä¹‹ç¥¸ï¼Œå¹½äºŽç¼§ç»ã€‚ä¹ƒå–Ÿç„¶è€Œå¹æ›°ï¼šâ€œæ˜¯ä½™ä¹‹ç½ªä¹Ÿå¤«ã€‚是余之罪也夫ï¼èº«æ¯ä¸ç”¨çŸ£ï¼â€é€€è€Œæ·±æƒŸæ›°ï¼šâ€œå¤«ã€Šè¯—》ã€ã€Šä¹¦ã€‹éšçº¦è€…,欲é‚其志之æ€ä¹Ÿã€‚昔西伯拘羑里,演《周易》;å”å厄陈ã€è”¡ï¼Œä½œã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ï¼›å±ˆåŽŸæ”¾é€ï¼Œè‘—《离骚》;左丘失明,厥有《国è¯ã€‹ï¼›å™å膑脚,而论兵法;ä¸éŸ¦è¿èœ€ï¼Œä¸–ä¼ ã€Šå•览》;韩éžå›šç§¦ï¼Œã€Šè¯´éš¾ã€‹ã€ã€Šå¤æ„¤ã€‹ï¼›ã€Šè¯—ã€‹ä¸‰ç™¾ç¯‡ï¼Œå¤§æŠµè´¤åœ£å‘æ„¤ä¹‹æ‰€ä¸ºä½œä¹Ÿã€‚æ¤äººçš†æ„æœ‰æ‰€éƒç»“,ä¸å¾—通其é“ä¹Ÿï¼Œæ•…è¿°å¾€äº‹ï¼Œæ€æ¥è€…。â€äºŽæ˜¯å’è¿°é™¶å”以æ¥ï¼Œè‡³äºŽéºŸæ¢ï¼Œè‡ªé»„å¸å§‹ã€‚
  自西山é“å£å¾„北,逾黄茅å²è€Œä¸‹ï¼Œæœ‰äºŒé“ï¼šå…¶ä¸€è¥¿å‡ºï¼Œå¯»ä¹‹æ— æ‰€å¾—ï¼›å…¶ä¸€å°‘åŒ—è€Œä¸œï¼Œä¸è¿‡å››å丈,土æ–而å·åˆ†ï¼Œæœ‰ç§¯çŸ³æ¨ªå½“å…¶åž ã€‚å…¶ä¸Šä¸ºç¥ç¨ã€æ¢æ¬ä¹‹å½¢ï¼Œå…¶æ—å‡ºå ¡åžï¼Œæœ‰è‹¥é—¨ç„‰ã€‚窥之æ£é»‘,投以å°çŸ³ï¼Œæ´žç„¶æœ‰æ°´å£°ï¼Œå…¶å“之激越,良久乃已。环之å¯ä¸Šï¼Œæœ›ç”šè¿œï¼Œæ— åœŸå£¤è€Œç”Ÿå˜‰æ ‘ç¾Žç®ï¼Œç›Šå¥‡è€Œåšï¼Œå…¶ç–æ•°åƒä»°ï¼Œç±»æ™ºè€…所施设也。
  噫ï¼å¾ç–‘é€ ç‰©è€…ä¹‹æœ‰æ— ä¹…çŸ£ã€‚åŠæ˜¯ï¼Œæ„ˆä»¥ä¸ºè¯šæœ‰ã€‚åˆæ€ªå…¶ä¸ä¸ºä¹‹ä¸å·žï¼Œè€Œåˆ—是夷狄,更åƒç™¾å¹´ä¸å¾—ä¸€å”®å…¶ä¼Žï¼Œæ˜¯å›ºåŠ³è€Œæ— ç”¨ã€‚ç¥žè€…å‚¥ä¸å®œå¦‚æ˜¯ï¼Œåˆ™å…¶æžœæ— ä¹Žï¼Ÿæˆ–æ›°ï¼šâ€œä»¥æ…°å¤«è´¤è€Œè¾±äºŽæ¤è€…ã€‚â€æˆ–曰:“其气之çµï¼Œä¸ä¸ºä¼Ÿäºº,而独为是物,故楚之å—å°‘äººè€Œå¤šçŸ³ã€‚â€æ˜¯äºŒè€…,余未信之。
å°çŸ³åŸŽå±±è®°ã€‚å”代。柳宗元。   自西山é“å£å¾„北,逾黄茅å²è€Œä¸‹ï¼Œæœ‰äºŒé“ï¼šå…¶ä¸€è¥¿å‡ºï¼Œå¯»ä¹‹æ— æ‰€å¾—ï¼›å…¶ä¸€å°‘åŒ—è€Œä¸œï¼Œä¸è¿‡å››å丈,土æ–而å·åˆ†ï¼Œæœ‰ç§¯çŸ³æ¨ªå½“å…¶åž ã€‚å…¶ä¸Šä¸ºç¥ç¨ã€æ¢æ¬ä¹‹å½¢ï¼Œå…¶æ—å‡ºå ¡åžï¼Œæœ‰è‹¥é—¨ç„‰ã€‚窥之æ£é»‘,投以å°çŸ³ï¼Œæ´žç„¶æœ‰æ°´å£°ï¼Œå…¶å“之激越,良久乃已。环之å¯ä¸Šï¼Œæœ›ç”šè¿œï¼Œæ— åœŸå£¤è€Œç”Ÿå˜‰æ ‘ç¾Žç®ï¼Œç›Šå¥‡è€Œåšï¼Œå…¶ç–æ•°åƒä»°ï¼Œç±»æ™ºè€…所施设也。  噫ï¼å¾ç–‘é€ ç‰©è€…ä¹‹æœ‰æ— ä¹…çŸ£ã€‚åŠæ˜¯ï¼Œæ„ˆä»¥ä¸ºè¯šæœ‰ã€‚åˆæ€ªå…¶ä¸ä¸ºä¹‹ä¸å·žï¼Œè€Œåˆ—是夷狄,更åƒç™¾å¹´ä¸å¾—ä¸€å”®å…¶ä¼Žï¼Œæ˜¯å›ºåŠ³è€Œæ— ç”¨ã€‚ç¥žè€…å‚¥ä¸å®œå¦‚æ˜¯ï¼Œåˆ™å…¶æžœæ— ä¹Žï¼Ÿæˆ–æ›°ï¼šâ€œä»¥æ…°å¤«è´¤è€Œè¾±äºŽæ¤è€…ã€‚â€æˆ–曰:“其气之çµï¼Œä¸ä¸ºä¼Ÿäºº,而独为是物,故楚之å—å°‘äººè€Œå¤šçŸ³ã€‚â€æ˜¯äºŒè€…,余未信之。
ã€€ã€€äºˆé—»ä¸–è°“è¯—äººå°‘è¾¾è€Œå¤šç©·ï¼Œå¤«å²‚ç„¶å“‰ï¼Ÿç›–ä¸–æ‰€ä¼ è¯—è€…ï¼Œå¤šå‡ºäºŽå¤ç©·äººä¹‹è¾žä¹Ÿã€‚凡士之蕴其所有,而ä¸å¾—施于世者,多喜自放于山巅水涯之外,è§è™«é±¼è‰æœ¨é£Žäº‘é¸Ÿå…½ä¹‹çŠ¶ç±»ï¼Œå¾€å¾€æŽ¢å…¶å¥‡æ€ªï¼Œå†…æœ‰å¿§æ€æ„Ÿæ„¤ä¹‹éƒç§¯ï¼Œå…¶å…´äºŽæ€¨åˆºï¼Œä»¥é“ç¾è‡£å¯¡å¦‡ä¹‹æ‰€å¹ï¼Œè€Œå†™äººæƒ…之难言。盖愈穷则愈工。然则éžè¯—之能穷人,殆穷者而åŽå·¥ä¹Ÿã€‚
ã€€ã€€äºˆå‹æ¢…圣俞,少以è«è¡¥ä¸ºå,累举进士,辄抑于有å¸ï¼Œå›°äºŽå·žåŽ¿ï¼Œå‡¡å余年。年今五å,犹从辟书,为人之ä½ï¼Œéƒå…¶æ‰€è“„,ä¸å¾—奋è§äºŽäº‹ä¸šã€‚å…¶å®¶å®›é™µï¼Œå¹¼ä¹ äºŽè¯—ï¼Œè‡ªä¸ºç«¥å,出è¯å·²æƒŠå…¶é•¿è€ã€‚既长,å¦ä¹Žå…ç»ä»ä¹‰ä¹‹è¯´ï¼Œå…¶ä¸ºæ–‡ç« ,简å¤çº¯ç²¹ï¼Œä¸æ±‚è‹Ÿè¯´äºŽä¸–ã€‚ä¸–ä¹‹äººå¾’çŸ¥å…¶è¯—è€Œå·²ã€‚ç„¶æ—¶æ— è´¤æ„šï¼Œè¯è¯—者必求之圣俞;圣俞亦自以其ä¸å¾—志者,ä¹äºŽè¯—而å‘之,故其平生所作,于诗尤多。世既知之矣,而未有è于上者。昔王文康公å°è§è€Œå¹æ›°ï¼šâ€œäºŒç™¾å¹´æ— æ¤ä½œçŸ£ï¼â€è™½çŸ¥ä¹‹æ·±ï¼Œäº¦ä¸æžœè也。若使其幸得用于æœå»·ï¼Œä½œä¸ºé›…ã€é¢‚,以æŒå’大宋之功德,è之清庙,而追商ã€å‘¨ã€é²é¢‚之作者,岂ä¸ä¼Ÿæ¬¤ï¼å¥ˆä½•使其è€ä¸å¾—志,而为穷者之诗,乃徒å‘äºŽè™«é±¼ç‰©ç±»ï¼Œç¾æ„感å¹ä¹‹è¨€ã€‚世徒喜其工,ä¸çŸ¥å…¶ç©·ä¹‹ä¹…而将è€ä¹Ÿï¼å¯ä¸æƒœå“‰ï¼
梅圣俞诗集åºã€‚宋代。欧阳修。 ã€€ã€€äºˆé—»ä¸–è°“è¯—äººå°‘è¾¾è€Œå¤šç©·ï¼Œå¤«å²‚ç„¶å“‰ï¼Ÿç›–ä¸–æ‰€ä¼ è¯—è€…ï¼Œå¤šå‡ºäºŽå¤ç©·äººä¹‹è¾žä¹Ÿã€‚凡士之蕴其所有,而ä¸å¾—施于世者,多喜自放于山巅水涯之外,è§è™«é±¼è‰æœ¨é£Žäº‘é¸Ÿå…½ä¹‹çŠ¶ç±»ï¼Œå¾€å¾€æŽ¢å…¶å¥‡æ€ªï¼Œå†…æœ‰å¿§æ€æ„Ÿæ„¤ä¹‹éƒç§¯ï¼Œå…¶å…´äºŽæ€¨åˆºï¼Œä»¥é“ç¾è‡£å¯¡å¦‡ä¹‹æ‰€å¹ï¼Œè€Œå†™äººæƒ…之难言。盖愈穷则愈工。然则éžè¯—之能穷人,殆穷者而åŽå·¥ä¹Ÿã€‚ã€€ã€€äºˆå‹æ¢…圣俞,少以è«è¡¥ä¸ºå,累举进士,辄抑于有å¸ï¼Œå›°äºŽå·žåŽ¿ï¼Œå‡¡å余年。年今五å,犹从辟书,为人之ä½ï¼Œéƒå…¶æ‰€è“„,ä¸å¾—奋è§äºŽäº‹ä¸šã€‚å…¶å®¶å®›é™µï¼Œå¹¼ä¹ äºŽè¯—ï¼Œè‡ªä¸ºç«¥å,出è¯å·²æƒŠå…¶é•¿è€ã€‚既长,å¦ä¹Žå…ç»ä»ä¹‰ä¹‹è¯´ï¼Œå…¶ä¸ºæ–‡ç« ,简å¤çº¯ç²¹ï¼Œä¸æ±‚è‹Ÿè¯´äºŽä¸–ã€‚ä¸–ä¹‹äººå¾’çŸ¥å…¶è¯—è€Œå·²ã€‚ç„¶æ—¶æ— è´¤æ„šï¼Œè¯è¯—者必求之圣俞;圣俞亦自以其ä¸å¾—志者,ä¹äºŽè¯—而å‘之,故其平生所作,于诗尤多。世既知之矣,而未有è于上者。昔王文康公å°è§è€Œå¹æ›°ï¼šâ€œäºŒç™¾å¹´æ— æ¤ä½œçŸ£ï¼â€è™½çŸ¥ä¹‹æ·±ï¼Œäº¦ä¸æžœè也。若使其幸得用于æœå»·ï¼Œä½œä¸ºé›…ã€é¢‚,以æŒå’大宋之功德,è之清庙,而追商ã€å‘¨ã€é²é¢‚之作者,岂ä¸ä¼Ÿæ¬¤ï¼å¥ˆä½•使其è€ä¸å¾—志,而为穷者之诗,乃徒å‘äºŽè™«é±¼ç‰©ç±»ï¼Œç¾æ„感å¹ä¹‹è¨€ã€‚世徒喜其工,ä¸çŸ¥å…¶ç©·ä¹‹ä¹…而将è€ä¹Ÿï¼å¯ä¸æƒœå“‰ï¼ã€€ã€€åœ£ä¿žè¯—既多,ä¸è‡ªæ”¶æ‹¾ã€‚其妻之兄å谢景åˆï¼Œæƒ§å…¶å¤šè€Œæ˜“失也,å–其自洛阳至于å´å…´ä»¥æ¥æ‰€ä½œï¼Œæ¬¡ä¸ºåå·ã€‚予å°å—œåœ£ä¿žè¯—,而患ä¸èƒ½å°½å¾—之,é½å–œè°¢æ°ä¹‹èƒ½ç±»æ¬¡ä¹Ÿï¼Œè¾„åºè€Œè—之。  其åŽå五年,圣俞以疾å’于京师,余既å“而é“ä¹‹ï¼Œå› ç´¢äºŽå…¶å®¶ï¼Œå¾—å…¶é—稿åƒä½™ç¯‡ï¼Œå¹¶æ—§æ‰€è—,掇其尤者å…百七å七篇,为一å五å·ã€‚呜呼ï¼å¾äºŽåœ£ä¿žè¯—论之详矣,故ä¸å¤äº‘。  åºé™µæ¬§é˜³ä¿®åºã€‚
  得西山åŽå…«æ—¥ï¼Œå¯»å±±å£è¥¿åŒ—é“二百æ¥ï¼Œåˆå¾—钴鉧æ½ã€‚西二å五æ¥ï¼Œå½“æ¹è€Œæµšè€…为鱼æ¢ã€‚æ¢ä¹‹ä¸Šæœ‰ä¸˜ç„‰ï¼Œç”Ÿç«¹æ ‘ã€‚å…¶çŸ³ä¹‹çªæ€’åƒè¹‡ï¼Œè´ŸåœŸè€Œå‡ºï¼Œäº‰ä¸ºå¥‡çŠ¶è€…ï¼Œæ®†ä¸å¯æ•°ã€‚其嵚然相累而下者,若牛马之饮于溪;其冲然角列而上者,若熊罴之登于山。
  丘之å°ä¸èƒ½ä¸€äº©ï¼Œå¯ä»¥ç¬¼è€Œæœ‰ä¹‹ã€‚é—®å…¶ä¸»ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå”æ°ä¹‹å¼ƒåœ°ï¼Œè´§è€Œä¸å”®ã€‚â€é—®å…¶ä»·ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ¢å››ç™¾ã€‚â€ä½™æ€œè€Œå”®ä¹‹ã€‚æŽæ·±æºã€å…ƒå…‹å·±æ—¶åŒæ¸¸ï¼Œçš†å¤§å–œï¼Œå‡ºè‡ªæ„å¤–ã€‚å³æ›´å–器用,铲刈秽è‰ï¼Œä¼åŽ»æ¶æœ¨ï¼Œçƒˆç«è€Œç„šä¹‹ã€‚嘉木立,美竹露,奇石显。由其ä¸ä»¥æœ›ï¼Œåˆ™å±±ä¹‹é«˜ï¼Œäº‘之浮,溪之æµï¼Œé¸Ÿå…½ä¹‹é¨æ¸¸ï¼Œä¸¾ç†™ç†™ç„¶å›žå·§çŒ®æŠ€ï¼Œä»¥æ•ˆå…¹ä¸˜ä¹‹ä¸‹ã€‚æž•å¸è€Œå§ï¼Œåˆ™æ¸…æ³ ä¹‹çŠ¶ä¸Žç›®è°‹ï¼Œç€¯ç€¯ä¹‹å£°ä¸Žè€³è°‹ï¼Œæ‚ ç„¶è€Œè™šè€…ä¸Žç¥žè°‹ï¼Œæ¸Šç„¶è€Œé™è€…与心谋。ä¸åŒæ—¬è€Œå¾—异地者二,虽å¤å¥½äº‹ä¹‹å£«ï¼Œæˆ–未能至焉。
钴鉧æ½è¥¿å°ä¸˜è®°ã€‚å”代。柳宗元。   得西山åŽå…«æ—¥ï¼Œå¯»å±±å£è¥¿åŒ—é“二百æ¥ï¼Œåˆå¾—钴鉧æ½ã€‚西二å五æ¥ï¼Œå½“æ¹è€Œæµšè€…为鱼æ¢ã€‚æ¢ä¹‹ä¸Šæœ‰ä¸˜ç„‰ï¼Œç”Ÿç«¹æ ‘ã€‚å…¶çŸ³ä¹‹çªæ€’åƒè¹‡ï¼Œè´ŸåœŸè€Œå‡ºï¼Œäº‰ä¸ºå¥‡çŠ¶è€…ï¼Œæ®†ä¸å¯æ•°ã€‚其嵚然相累而下者,若牛马之饮于溪;其冲然角列而上者,若熊罴之登于山。  丘之å°ä¸èƒ½ä¸€äº©ï¼Œå¯ä»¥ç¬¼è€Œæœ‰ä¹‹ã€‚é—®å…¶ä¸»ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå”æ°ä¹‹å¼ƒåœ°ï¼Œè´§è€Œä¸å”®ã€‚â€é—®å…¶ä»·ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ¢å››ç™¾ã€‚â€ä½™æ€œè€Œå”®ä¹‹ã€‚æŽæ·±æºã€å…ƒå…‹å·±æ—¶åŒæ¸¸ï¼Œçš†å¤§å–œï¼Œå‡ºè‡ªæ„å¤–ã€‚å³æ›´å–器用,铲刈秽è‰ï¼Œä¼åŽ»æ¶æœ¨ï¼Œçƒˆç«è€Œç„šä¹‹ã€‚嘉木立,美竹露,奇石显。由其ä¸ä»¥æœ›ï¼Œåˆ™å±±ä¹‹é«˜ï¼Œäº‘之浮,溪之æµï¼Œé¸Ÿå…½ä¹‹é¨æ¸¸ï¼Œä¸¾ç†™ç†™ç„¶å›žå·§çŒ®æŠ€ï¼Œä»¥æ•ˆå…¹ä¸˜ä¹‹ä¸‹ã€‚æž•å¸è€Œå§ï¼Œåˆ™æ¸…æ³ ä¹‹çŠ¶ä¸Žç›®è°‹ï¼Œç€¯ç€¯ä¹‹å£°ä¸Žè€³è°‹ï¼Œæ‚ ç„¶è€Œè™šè€…ä¸Žç¥žè°‹ï¼Œæ¸Šç„¶è€Œé™è€…与心谋。ä¸åŒæ—¬è€Œå¾—异地者二,虽å¤å¥½äº‹ä¹‹å£«ï¼Œæˆ–未能至焉。  噫ï¼ä»¥å…¹ä¸˜ä¹‹èƒœï¼Œè‡´ä¹‹æ²£ã€é•ã€é„ ã€æœï¼Œåˆ™è´µæ¸¸ä¹‹å£«äº‰ä¹°è€…,日增åƒé‡‘而愈ä¸å¯å¾—。今弃是州也,农夫渔父,过而陋之,贾四百,连å²ä¸èƒ½å”®ã€‚而我与深æºã€å…‹å·±ç‹¬å–œå¾—之,是其果有é乎ï¼ä¹¦äºŽçŸ³ï¼Œæ‰€ä»¥è´ºå…¹ä¸˜ä¹‹é也。
  洛阳处天下之ä¸ï¼ŒæŒŸå´¤æ¸‘之阻,当秦陇之襟喉,而赵éä¹‹èµ°é›†ï¼Œç›–å››æ–¹å¿…äº‰ä¹‹åœ°ä¹Ÿã€‚å¤©ä¸‹å½“æ— äº‹åˆ™å·²ï¼Œæœ‰äº‹ï¼Œåˆ™æ´›é˜³å…ˆå—å…µã€‚äºˆæ•…å°æ›°ï¼šâ€œæ´›é˜³ä¹‹ç››è¡°ï¼Œå¤©ä¸‹æ²»ä¹±ä¹‹å€™ä¹Ÿã€‚â€
  方å”è´žè§‚ã€å¼€å…ƒä¹‹é—´ï¼Œå…¬å¿è´µæˆšå¼€é¦†åˆ—第于东都者,å·åƒæœ‰ä½™é‚¸ã€‚åŠå…¶ä¹±ç¦»ï¼Œç»§ä»¥äº”å£ä¹‹é…·ï¼Œå…¶æ± å¡˜ç«¹æ ‘ï¼Œå…µè½¦è¹‚è·µï¼ŒåºŸè€Œä¸ºä¸˜å¢Ÿã€‚é«˜äºå¤§æ¦ï¼ŒçƒŸç«ç„šç‡Žï¼ŒåŒ–而为ç°çƒ¬ï¼Œä¸Žå”俱çè€Œå…±äº¡ï¼Œæ— é¦€å¤„çŸ£ã€‚äºˆæ•…å°æ›°ï¼šâ€œå›åœƒä¹‹åºŸå…´ï¼Œæ´›é˜³ç››è¡°ä¹‹å€™ä¹Ÿã€‚â€
书洛阳åå›è®°åŽã€‚å®‹ä»£ã€‚æŽæ ¼éžã€‚   洛阳处天下之ä¸ï¼ŒæŒŸå´¤æ¸‘之阻,当秦陇之襟喉,而赵éä¹‹èµ°é›†ï¼Œç›–å››æ–¹å¿…äº‰ä¹‹åœ°ä¹Ÿã€‚å¤©ä¸‹å½“æ— äº‹åˆ™å·²ï¼Œæœ‰äº‹ï¼Œåˆ™æ´›é˜³å…ˆå—å…µã€‚äºˆæ•…å°æ›°ï¼šâ€œæ´›é˜³ä¹‹ç››è¡°ï¼Œå¤©ä¸‹æ²»ä¹±ä¹‹å€™ä¹Ÿã€‚â€ã€€ã€€æ–¹å”è´žè§‚ã€å¼€å…ƒä¹‹é—´ï¼Œå…¬å¿è´µæˆšå¼€é¦†åˆ—第于东都者,å·åƒæœ‰ä½™é‚¸ã€‚åŠå…¶ä¹±ç¦»ï¼Œç»§ä»¥äº”å£ä¹‹é…·ï¼Œå…¶æ± å¡˜ç«¹æ ‘ï¼Œå…µè½¦è¹‚è·µï¼ŒåºŸè€Œä¸ºä¸˜å¢Ÿã€‚é«˜äºå¤§æ¦ï¼ŒçƒŸç«ç„šç‡Žï¼ŒåŒ–而为ç°çƒ¬ï¼Œä¸Žå”俱çè€Œå…±äº¡ï¼Œæ— é¦€å¤„çŸ£ã€‚äºˆæ•…å°æ›°ï¼šâ€œå›åœƒä¹‹åºŸå…´ï¼Œæ´›é˜³ç››è¡°ä¹‹å€™ä¹Ÿã€‚â€ã€€ã€€ä¸”天下之治乱,候于洛阳之盛衰而知;洛阳之盛衰,候于å›åœƒä¹‹åºŸå…´è€Œå¾—。则《åå›è®°ã€‹ä¹‹ä½œï¼Œäºˆå²‚徒然哉?  呜呼ï¼å…¬å¿å¤§å¤«æ–¹è¿›äºŽæœï¼Œæ”¾ä¹Žä¸€å·±ä¹‹ç§ä»¥è‡ªä¸ºï¼Œè€Œå¿˜å¤©ä¸‹ä¹‹æ²»å¿½ï¼Œæ¬²é€€äº«æ¤ä¹ï¼Œå¾—乎?å”之末路是已。(å”之末路是已一作:矣)
  王å™åœ‰è˜äºŽæ™‹ï¼Œå®šå…¬é£¨ä¹‹ã€‚赵简å鸣玉以相,问于王å™åœ‰æ›°ï¼šâ€œæ¥šä¹‹ç™½ç©çŠ¹åœ¨ä¹Žï¼Ÿâ€å¯¹æ›°ï¼šâ€œç„¶ã€‚â€ç®€å曰:“其为å®ä¹Ÿï¼Œå‡ ä½•çŸ£ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œæœªå°ä¸ºå®ã€‚楚之所å®è€…,曰观射父,能作è®è¾žï¼Œä»¥è¡Œäº‹äºŽè¯¸ä¾¯ï¼Œä½¿æ— 以寡å›ä¸ºå£å®žã€‚åˆæœ‰å·¦å²å€šç›¸ï¼Œèƒ½é“è®å…¸ï¼Œä»¥å™ç™¾ç‰©ï¼Œä»¥æœå¤•献善败于寡å›ï¼Œä½¿å¯¡å›æ— 忘先王之业;åˆèƒ½ä¸Šä¸‹è¯´äºŽé¬¼ç¥žï¼Œé¡ºé“其欲æ¶ï¼Œä½¿ç¥žæ— æœ‰æ€¨ç—›äºŽæ¥šå›½ã€‚åˆæœ‰è–®æ›°äº‘ï¼Œè¿žå¾’æ´²ï¼Œé‡‘ã€æœ¨ã€ç«¹ã€ç®ä¹‹æ‰€ç”Ÿä¹Ÿï¼Œé¾Ÿã€ç ã€è§’ã€é½¿ã€çš®ã€é©ã€ç¾½ã€æ¯›ï¼Œæ‰€ä»¥å¤‡èµ‹ï¼Œä»¥æˆ’ä¸è™žè€…也;所以共å¸å¸›ï¼Œä»¥å®¾äº«äºŽè¯¸ä¾¯è€…也。若诸侯之好å¸å…·ï¼Œè€Œå¯¼ä¹‹ä»¥è®è¾žï¼Œæœ‰ä¸è™žä¹‹å¤‡ï¼Œè€Œçš‡ç¥žç›¸ä¹‹ï¼Œå¯¡å›å…¶å¯ä»¥å…罪于诸侯,而国民ä¿ç„‰ã€‚æ¤æ¥šå›½ä¹‹å®ä¹Ÿã€‚若夫白ç©ï¼Œå…ˆçŽ‹ä¹‹çŽ©ä¹Ÿï¼Œä½•å®ä¹‹ç„‰ï¼Ÿâ€
  “圉闻国之å®ï¼Œå…而已:圣能制议百物,以辅相国家,则å®ä¹‹ï¼›çŽ‰è¶³ä»¥åº‡è«å˜‰è°·ï¼Œä½¿æ— 水旱之ç¾ï¼Œåˆ™å®ä¹‹ï¼›é¾Ÿè¶³ä»¥å®ªè‡§å¦ï¼Œåˆ™å®ä¹‹ï¼›ç 足以御ç«ç¾ï¼Œåˆ™å®ä¹‹ï¼›é‡‘足以御兵乱,则å®ä¹‹ï¼›å±±æž—薮泽足以备财用,则å®ä¹‹ã€‚若夫哗嚣之美,楚虽蛮夷,ä¸èƒ½å®ä¹Ÿã€‚â€
王å™åœ‰è®ºæ¥šå®ã€‚两汉。佚å。   王å™åœ‰è˜äºŽæ™‹ï¼Œå®šå…¬é£¨ä¹‹ã€‚赵简å鸣玉以相,问于王å™åœ‰æ›°ï¼šâ€œæ¥šä¹‹ç™½ç©çŠ¹åœ¨ä¹Žï¼Ÿâ€å¯¹æ›°ï¼šâ€œç„¶ã€‚â€ç®€å曰:“其为å®ä¹Ÿï¼Œå‡ ä½•çŸ£ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œæœªå°ä¸ºå®ã€‚楚之所å®è€…,曰观射父,能作è®è¾žï¼Œä»¥è¡Œäº‹äºŽè¯¸ä¾¯ï¼Œä½¿æ— 以寡å›ä¸ºå£å®žã€‚åˆæœ‰å·¦å²å€šç›¸ï¼Œèƒ½é“è®å…¸ï¼Œä»¥å™ç™¾ç‰©ï¼Œä»¥æœå¤•献善败于寡å›ï¼Œä½¿å¯¡å›æ— 忘先王之业;åˆèƒ½ä¸Šä¸‹è¯´äºŽé¬¼ç¥žï¼Œé¡ºé“其欲æ¶ï¼Œä½¿ç¥žæ— æœ‰æ€¨ç—›äºŽæ¥šå›½ã€‚åˆæœ‰è–®æ›°äº‘ï¼Œè¿žå¾’æ´²ï¼Œé‡‘ã€æœ¨ã€ç«¹ã€ç®ä¹‹æ‰€ç”Ÿä¹Ÿï¼Œé¾Ÿã€ç ã€è§’ã€é½¿ã€çš®ã€é©ã€ç¾½ã€æ¯›ï¼Œæ‰€ä»¥å¤‡èµ‹ï¼Œä»¥æˆ’ä¸è™žè€…也;所以共å¸å¸›ï¼Œä»¥å®¾äº«äºŽè¯¸ä¾¯è€…也。若诸侯之好å¸å…·ï¼Œè€Œå¯¼ä¹‹ä»¥è®è¾žï¼Œæœ‰ä¸è™žä¹‹å¤‡ï¼Œè€Œçš‡ç¥žç›¸ä¹‹ï¼Œå¯¡å›å…¶å¯ä»¥å…罪于诸侯,而国民ä¿ç„‰ã€‚æ¤æ¥šå›½ä¹‹å®ä¹Ÿã€‚若夫白ç©ï¼Œå…ˆçŽ‹ä¹‹çŽ©ä¹Ÿï¼Œä½•å®ä¹‹ç„‰ï¼Ÿâ€ã€€ã€€â€œåœ‰é—»å›½ä¹‹å®ï¼Œå…而已:圣能制议百物,以辅相国家,则å®ä¹‹ï¼›çŽ‰è¶³ä»¥åº‡è«å˜‰è°·ï¼Œä½¿æ— 水旱之ç¾ï¼Œåˆ™å®ä¹‹ï¼›é¾Ÿè¶³ä»¥å®ªè‡§å¦ï¼Œåˆ™å®ä¹‹ï¼›ç 足以御ç«ç¾ï¼Œåˆ™å®ä¹‹ï¼›é‡‘足以御兵乱,则å®ä¹‹ï¼›å±±æž—薮泽足以备财用,则å®ä¹‹ã€‚若夫哗嚣之美,楚虽蛮夷,ä¸èƒ½å®ä¹Ÿã€‚â€
  曾åå¯ç–¾ï¼Œç—…ã€‚ä¹æ£å春åäºŽåºŠä¸‹ï¼Œæ›¾å…ƒã€æ›¾ç”³å于足,童åéš…åè€Œæ‰§çƒ›ã€‚ç«¥åæ›°ï¼šâ€œåŽè€Œç†ï¼Œå¤§å¤«ä¹‹ç®¦ä¸Žï¼Ÿâ€å春曰:“æ¢ï¼â€æ›¾å闻之,瞿然曰:“呼ï¼â€æ›°ï¼šâ€œåŽè€Œç†ï¼Œå¤§å¤«ä¹‹ç®¦ä¸Žï¼Ÿâ€æ›¾å曰:“然。斯å£å™ä¹‹èµä¹Ÿï¼Œæˆ‘æœªä¹‹èƒ½æ˜“ä¹Ÿã€‚å…ƒï¼Œèµ·æ˜“ç®¦ã€‚â€æ›¾å…ƒæ›°ï¼šâ€œå¤«å之病é©çŸ£ï¼Œä¸å¯ä»¥å˜ã€‚å¹¸è€Œè‡³äºŽæ—¦ï¼Œè¯·æ•¬æ˜“ä¹‹ã€‚â€æ›¾å曰:“尔之爱我也ä¸å¦‚彼。å›å之爱人也以德,细人之爱人也以姑æ¯ã€‚å¾ä½•求哉?å¾å¾—æ£è€Œæ¯™ç„‰æ–¯å·²çŸ£ã€‚â€ä¸¾æ‰¶è€Œæ˜“之。å叿œªå®‰è€Œæ²¡ã€‚
æ›¾åæ˜“箦。两汉。佚å。   曾åå¯ç–¾ï¼Œç—…ã€‚ä¹æ£å春åäºŽåºŠä¸‹ï¼Œæ›¾å…ƒã€æ›¾ç”³å于足,童åéš…åè€Œæ‰§çƒ›ã€‚ç«¥åæ›°ï¼šâ€œåŽè€Œç†ï¼Œå¤§å¤«ä¹‹ç®¦ä¸Žï¼Ÿâ€å春曰:“æ¢ï¼â€æ›¾å闻之,瞿然曰:“呼ï¼â€æ›°ï¼šâ€œåŽè€Œç†ï¼Œå¤§å¤«ä¹‹ç®¦ä¸Žï¼Ÿâ€æ›¾å曰:“然。斯å£å™ä¹‹èµä¹Ÿï¼Œæˆ‘æœªä¹‹èƒ½æ˜“ä¹Ÿã€‚å…ƒï¼Œèµ·æ˜“ç®¦ã€‚â€æ›¾å…ƒæ›°ï¼šâ€œå¤«å之病é©çŸ£ï¼Œä¸å¯ä»¥å˜ã€‚å¹¸è€Œè‡³äºŽæ—¦ï¼Œè¯·æ•¬æ˜“ä¹‹ã€‚â€æ›¾å曰:“尔之爱我也ä¸å¦‚彼。å›å之爱人也以德,细人之爱人也以姑æ¯ã€‚å¾ä½•求哉?å¾å¾—æ£è€Œæ¯™ç„‰æ–¯å·²çŸ£ã€‚â€ä¸¾æ‰¶è€Œæ˜“之。å叿œªå®‰è€Œæ²¡ã€‚
  外平ä¸ä¹¦ï¼Œæ¤ä½•以书?大其平乎己也。何大其平乎己?庄王围宋,军有七日之粮尔ï¼å°½æ¤ä¸èƒœï¼Œå°†åŽ»è€Œå½’å°”ã€‚äºŽæ˜¯ä½¿å¸é©¬ååä¹˜å ™è€Œçª¥å®‹åŸŽã€‚å®‹åŽå…ƒäº¦ä¹˜å ™è€Œå‡ºè§ä¹‹ã€‚å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œå之国何如?â€åŽå…ƒæ›°ï¼šâ€œæƒ«çŸ£ï¼â€æ›°ï¼šâ€œä½•å¦‚ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œæ˜“å而食之,æžéª¸è€Œç‚Šä¹‹ã€‚â€å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œå˜»ï¼ç”šçŸ£ï¼Œæƒ«ï¼è™½ç„¶ï¼Œå¾é—»ä¹‹ä¹Ÿï¼Œå›´è€…柑马而秣之,使肥者应客。是何å之情也?â€åŽå…ƒæ›°ï¼šâ€œå¾é—»ä¹‹ï¼šå›åè§äººä¹‹åŽ„åˆ™çŸœä¹‹ï¼Œå°äººè§äººä¹‹åŽ„åˆ™å¹¸ä¹‹ã€‚å¾è§å之å›å也,是以告情于å也。â€å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œè¯ºï¼Œå‹‰ä¹‹çŸ£ï¼å¾å†›äº¦æœ‰ä¸ƒæ—¥ä¹‹ç²®å°”ï¼å°½æ¤ä¸èƒœï¼Œå°†åŽ»è€Œå½’å°”ã€‚â€æ–而去之。
  å于庄王。庄王曰:“何如?â€å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œæƒ«çŸ£ï¼â€æ›°ï¼šâ€œä½•å¦‚ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œæ˜“å而食之,æžéª¸è€Œç‚Šä¹‹ã€‚â€åº„王曰:“嘻ï¼ç”šçŸ£ï¼Œæƒ«ï¼è™½ç„¶ï¼Œå¾ä»Šå–æ¤ï¼Œç„¶åŽè€Œå½’尔。â€å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œä¸å¯ã€‚臣已告之矣,军有七日之粮尔。â€åº„王怒曰:“å¾ä½¿åå¾€è§†ä¹‹ï¼Œåæ›·ä¸ºå‘Šä¹‹ï¼Ÿâ€å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œä»¥åŒºåŒºä¹‹å®‹ï¼ŒçŠ¹æœ‰ä¸æ¬ºäººä¹‹è‡£ï¼Œå¯ä»¥æ¥šè€Œæ— 乎?是以告之也。â€åº„王曰:“诺,èˆè€Œæ¢ã€‚虽然,å¾çй喿¤ï¼Œç„¶åŽå½’尔。â€å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œç„¶åˆ™å›è¯·å¤„于æ¤ï¼Œè‡£è¯·å½’尔。â€åº„王曰:“å去我而归,å¾å°ä¸Žå¤„于æ¤ï¼Ÿå¾äº¦ä»Žå而归尔。â€å¼•师而去之。故å›å大其平乎己也。æ¤çš†å¤§å¤«ä¹Ÿã€‚其称“人â€ä½•?贬。曷为贬?平者在下也。
å®‹äººåŠæ¥šäººå¹³ã€‚先秦。公羊高。   外平ä¸ä¹¦ï¼Œæ¤ä½•以书?大其平乎己也。何大其平乎己?庄王围宋,军有七日之粮尔ï¼å°½æ¤ä¸èƒœï¼Œå°†åŽ»è€Œå½’å°”ã€‚äºŽæ˜¯ä½¿å¸é©¬ååä¹˜å ™è€Œçª¥å®‹åŸŽã€‚å®‹åŽå…ƒäº¦ä¹˜å ™è€Œå‡ºè§ä¹‹ã€‚å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œå之国何如?â€åŽå…ƒæ›°ï¼šâ€œæƒ«çŸ£ï¼â€æ›°ï¼šâ€œä½•å¦‚ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œæ˜“å而食之,æžéª¸è€Œç‚Šä¹‹ã€‚â€å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œå˜»ï¼ç”šçŸ£ï¼Œæƒ«ï¼è™½ç„¶ï¼Œå¾é—»ä¹‹ä¹Ÿï¼Œå›´è€…柑马而秣之,使肥者应客。是何å之情也?â€åŽå…ƒæ›°ï¼šâ€œå¾é—»ä¹‹ï¼šå›åè§äººä¹‹åŽ„åˆ™çŸœä¹‹ï¼Œå°äººè§äººä¹‹åŽ„åˆ™å¹¸ä¹‹ã€‚å¾è§å之å›å也,是以告情于å也。â€å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œè¯ºï¼Œå‹‰ä¹‹çŸ£ï¼å¾å†›äº¦æœ‰ä¸ƒæ—¥ä¹‹ç²®å°”ï¼å°½æ¤ä¸èƒœï¼Œå°†åŽ»è€Œå½’å°”ã€‚â€æ–而去之。  å于庄王。庄王曰:“何如?â€å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œæƒ«çŸ£ï¼â€æ›°ï¼šâ€œä½•å¦‚ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œæ˜“å而食之,æžéª¸è€Œç‚Šä¹‹ã€‚â€åº„王曰:“嘻ï¼ç”šçŸ£ï¼Œæƒ«ï¼è™½ç„¶ï¼Œå¾ä»Šå–æ¤ï¼Œç„¶åŽè€Œå½’尔。â€å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œä¸å¯ã€‚臣已告之矣,军有七日之粮尔。â€åº„王怒曰:“å¾ä½¿åå¾€è§†ä¹‹ï¼Œåæ›·ä¸ºå‘Šä¹‹ï¼Ÿâ€å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œä»¥åŒºåŒºä¹‹å®‹ï¼ŒçŠ¹æœ‰ä¸æ¬ºäººä¹‹è‡£ï¼Œå¯ä»¥æ¥šè€Œæ— 乎?是以告之也。â€åº„王曰:“诺,èˆè€Œæ¢ã€‚虽然,å¾çй喿¤ï¼Œç„¶åŽå½’尔。â€å¸é©¬ååæ›°ï¼šâ€œç„¶åˆ™å›è¯·å¤„于æ¤ï¼Œè‡£è¯·å½’尔。â€åº„王曰:“å去我而归,å¾å°ä¸Žå¤„于æ¤ï¼Ÿå¾äº¦ä»Žå而归尔。â€å¼•师而去之。故å›å大其平乎己也。æ¤çš†å¤§å¤«ä¹Ÿã€‚其称“人â€ä½•?贬。曷为贬?平者在下也。
  é½å®£çŽ‹è§é¢œæ–¶ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ–¶å‰ï¼â€æ–¶äº¦æ›°ï¼šâ€œçŽ‹å‰ï¼â€å®£çŽ‹ä¸è¯´ã€‚左峿›°ï¼šâ€œçŽ‹ï¼Œäººå›ä¹Ÿã€‚斶,人臣也。王曰‘斶å‰â€™ï¼Œäº¦æ›°â€˜çŽ‹å‰â€™ï¼Œå¯ä¹Žï¼Ÿâ€æ–¶å¯¹æ›°ï¼šâ€œå¤«æ–¶å‰ä¸ºæ…•势,王å‰ä¸ºè¶‹å£«ã€‚与使斶为慕势,ä¸å¦‚使王为趋士。â€çŽ‹å¿¿ç„¶ä½œè‰²æ›°ï¼šâ€œçŽ‹è€…è´µä¹Žï¼Ÿå£«è´µä¹Žï¼Ÿâ€å¯¹æ›°ï¼šâ€œå£«è´µè€³ï¼ŒçŽ‹è€…ä¸è´µã€‚â€çŽ‹æ›°ï¼šâ€œæœ‰è¯´ä¹Žï¼Ÿâ€æ–¶æ›°ï¼šâ€œæœ‰ã€‚昔者秦攻é½ï¼Œä»¤æ›°ï¼šâ€˜æœ‰æ•¢åŽ»æŸ³ä¸‹å£åž„äº”åæ¥è€Œæ¨µé‡‡è€…ï¼Œæ»ä¸èµ¦ã€‚’令曰:‘有能得é½çŽ‹å¤´è€…ï¼Œå°ä¸‡æˆ·ä¾¯ï¼Œèµé‡‘åƒé•’。’由是观之,生王之头,曾ä¸è‹¥æ»å£«ä¹‹åž„也。â€å®£çŽ‹é»˜ç„¶ä¸æ‚¦ã€‚
  左å³çš†æ›°ï¼šâ€œæ–¶æ¥ï¼Œæ–¶æ¥ï¼å¤§çŽ‹æ®åƒä¹˜ä¹‹åœ°ï¼Œè€Œå»ºåƒçŸ³é”ºï¼Œä¸‡çŸ³è™¡ã€‚天下之士,ä»ä¹‰çš†æ¥å½¹å¤„ï¼›è¾©å£«å¹¶è¿›ï¼ŒèŽ«ä¸æ¥è¯ï¼›ä¸œè¥¿å—åŒ—ï¼ŒèŽ«æ•¢ä¸æœã€‚æ±‚ä¸‡ç‰©æ— ä¸å¤‡å…·ï¼Œè€Œç™¾å§“æ— ä¸äº²é™„。今夫士之高者,乃称匹夫,徒æ¥è€Œå¤„农亩,下则鄙野ã€ç›‘é—¨ã€é—¾é‡Œï¼Œå£«ä¹‹è´±ä¹Ÿï¼Œäº¦ç”šçŸ£ï¼â€
é½å®£çŽ‹è§é¢œæ–¶ã€‚两汉。佚å。   é½å®£çŽ‹è§é¢œæ–¶ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ–¶å‰ï¼â€æ–¶äº¦æ›°ï¼šâ€œçŽ‹å‰ï¼â€å®£çŽ‹ä¸è¯´ã€‚左峿›°ï¼šâ€œçŽ‹ï¼Œäººå›ä¹Ÿã€‚斶,人臣也。王曰‘斶å‰â€™ï¼Œäº¦æ›°â€˜çŽ‹å‰â€™ï¼Œå¯ä¹Žï¼Ÿâ€æ–¶å¯¹æ›°ï¼šâ€œå¤«æ–¶å‰ä¸ºæ…•势,王å‰ä¸ºè¶‹å£«ã€‚与使斶为慕势,ä¸å¦‚使王为趋士。â€çŽ‹å¿¿ç„¶ä½œè‰²æ›°ï¼šâ€œçŽ‹è€…è´µä¹Žï¼Ÿå£«è´µä¹Žï¼Ÿâ€å¯¹æ›°ï¼šâ€œå£«è´µè€³ï¼ŒçŽ‹è€…ä¸è´µã€‚â€çŽ‹æ›°ï¼šâ€œæœ‰è¯´ä¹Žï¼Ÿâ€æ–¶æ›°ï¼šâ€œæœ‰ã€‚昔者秦攻é½ï¼Œä»¤æ›°ï¼šâ€˜æœ‰æ•¢åŽ»æŸ³ä¸‹å£åž„äº”åæ¥è€Œæ¨µé‡‡è€…ï¼Œæ»ä¸èµ¦ã€‚’令曰:‘有能得é½çŽ‹å¤´è€…ï¼Œå°ä¸‡æˆ·ä¾¯ï¼Œèµé‡‘åƒé•’。’由是观之,生王之头,曾ä¸è‹¥æ»å£«ä¹‹åž„也。â€å®£çŽ‹é»˜ç„¶ä¸æ‚¦ã€‚  左å³çš†æ›°ï¼šâ€œæ–¶æ¥ï¼Œæ–¶æ¥ï¼å¤§çŽ‹æ®åƒä¹˜ä¹‹åœ°ï¼Œè€Œå»ºåƒçŸ³é”ºï¼Œä¸‡çŸ³è™¡ã€‚天下之士,ä»ä¹‰çš†æ¥å½¹å¤„ï¼›è¾©å£«å¹¶è¿›ï¼ŒèŽ«ä¸æ¥è¯ï¼›ä¸œè¥¿å—åŒ—ï¼ŒèŽ«æ•¢ä¸æœã€‚æ±‚ä¸‡ç‰©æ— ä¸å¤‡å…·ï¼Œè€Œç™¾å§“æ— ä¸äº²é™„。今夫士之高者,乃称匹夫,徒æ¥è€Œå¤„农亩,下则鄙野ã€ç›‘é—¨ã€é—¾é‡Œï¼Œå£«ä¹‹è´±ä¹Ÿï¼Œäº¦ç”šçŸ£ï¼â€ã€€ã€€æ–¶å¯¹æ›°ï¼šâ€œä¸ç„¶ã€‚æ–¶é—»å¤å¤§ç¦¹ä¹‹æ—¶ï¼Œè¯¸ä¾¯ä¸‡å›½ã€‚何则?德厚之é“,得贵士之力也。故舜起农亩,出于岳鄙,而为天åã€‚åŠæ±¤ä¹‹æ—¶ï¼Œè¯¸ä¾¯ä¸‰åƒã€‚当今之世,å—é¢ç§°å¯¡è€…,乃二å四。由æ¤è§‚之,éžå¾—失之ç–与?ç¨ç¨è¯›ç,çäº¡æ— æ—之时,欲为监门ã€é—¾é‡Œï¼Œå®‰å¯å¾—è€Œæœ‰ä¹Žå“‰ï¼Ÿæ˜¯æ•…ã€Šæ˜“ä¼ ã€‹ä¸äº‘乎。’居上ä½ï¼Œæœªå¾—其实,以喜其为åè€…ï¼Œå¿…ä»¥éª„å¥¢ä¸ºè¡Œã€‚æ®æ…¢éª„奢,则凶ä¸ä¹‹ã€‚æ˜¯æ•…æ— å…¶å®žè€Œå–œå…¶åè€…å‰Šï¼Œæ— å¾·è€Œæœ›å…¶ç¦è€…çº¦ï¼Œæ— åŠŸè€Œå—其禄者辱,祸必æ¡ã€‚’故曰:‘矜功ä¸ç«‹ï¼Œè™šæ„¿ä¸è‡³ã€‚’æ¤çš†å¹¸ä¹å…¶å,åŽè€Œæ— 其实德者也。是以尧有ä¹ä½ï¼Œèˆœæœ‰ä¸ƒå‹ï¼Œç¦¹æœ‰äº”丞,汤有三辅,自å¤åŠä»Šè€Œèƒ½è™šæˆåäºŽå¤©ä¸‹è€…ï¼Œæ— æœ‰ã€‚æ˜¯ä»¥å›çŽ‹æ— ç¾žäºŸé—®ï¼Œä¸æ„§ä¸‹å¦ï¼›æ˜¯æ•…æˆå…¶é“德而扬功å于åŽä¸–者,尧ã€èˆœã€ç¦¹ã€æ±¤ã€å‘¨æ–‡çŽ‹æ˜¯ä¹Ÿã€‚æ•…æ›°ï¼šâ€˜æ— å½¢è€…ï¼Œå½¢ä¹‹å›ä¹Ÿã€‚æ— ç«¯è€…ï¼Œäº‹ä¹‹æœ¬ä¹Ÿã€‚â€™å¤«ä¸Šè§å…¶åŽŸï¼Œä¸‹é€šå…¶æµï¼Œè‡³åœ£äººæ˜Žå¦ï¼Œä½•ä¸å‰ä¹‹æœ‰å“‰ï¼è€å曰:‘虽贵,必以贱为本;虽高,必以下为基。是以侯王称å¤å¯¡ä¸è°·ï¼Œæ˜¯å…¶è´±å¿…本于?’éžå¤«å¤å¯¡è€…,人之困贱下ä½ä¹Ÿï¼Œè€Œä¾¯çŽ‹ä»¥è‡ªè°“ï¼Œå²‚éžä¸‹äººè€Œå°Šè´µå£«ä¸Žï¼Ÿå¤«å°§ä¼ èˆœï¼Œèˆœä¼ å‚…ç¦¹ï¼Œå‘¨æˆçŽ‹ä»»å‘¨å…¬æ—¦ï¼Œè€Œä¸–ä¸–ç§°æ›°æ˜Žä¸»ï¼Œæ˜¯ä»¥æ˜Žä¹Žå£«ä¹‹è´µä¹Ÿã€‚â€ã€€ã€€å®£çŽ‹æ›°ï¼šâ€œå—Ÿä¹Žï¼å›å焉å¯ä¾®å“‰ï¼Œå¯¡äººè‡ªå–病耳ï¼åŠä»Šé—»å›å之言,乃今闻细人之行,愿请å—为弟å。且颜先生与寡人游,食必太牢,出必乘车,妻åè¡£æœã€‚â€ã€€é¢œæ–¶è¾žåŽ»æ›°ï¼šâ€œå¤«çŽ‰ç”ŸäºŽå±±ï¼Œåˆ¶åˆ™ç ´ç„‰ï¼Œéžå¼—å®è´µçŸ£ï¼Œç„¶å¤§ç’žä¸å®Œã€‚士生乎鄙野,推选则禄焉,éžä¸å¾—å°Šé‚也,然而形神ä¸å…¨ã€‚斶愿得归,晚食以当肉,安æ¥ä»¥å½“è½¦ï¼Œæ— ç½ªä»¥å½“è´µï¼Œæ¸…é™è´žæ£ä»¥è‡ªè™žã€‚åˆ¶è¨€è€…çŽ‹ä¹Ÿï¼Œå°½å¿ ç›´è¨€è€…æ–¶ä¹Ÿã€‚è¨€è¦é“已备矣,愿得èµå½’,安行而å臣之邑屋。â€åˆ™å†æ‹œè€Œè¾žåŽ»ä¹Ÿã€‚æ–¶çŸ¥è¶³çŸ£ï¼Œå½’åæœ´ï¼Œåˆ™ç»ˆèº«ä¸è¾±ä¹Ÿã€‚  å›å曰:“斶知足矣,归真返璞,则终身ä¸è¾±ã€‚â€
  晋献公将æ€å…¶ä¸–å申生,公åé‡è€³è°“之曰:“åç›è¨€å之志于公乎?â€ä¸–åæ›°ï¼šâ€œä¸å¯ã€‚å›å®‰éªŠå§¬ï¼Œæ˜¯æˆ‘ä¼¤å…¬ä¹‹å¿ƒä¹Ÿã€‚â€æ›°ï¼šâ€œç„¶åˆ™ç›è¡Œä¹Žï¼Ÿâ€ä¸–åæ›°ï¼šâ€œä¸å¯ã€‚å›è°“我欲弑å›ä¹Ÿã€‚å¤©ä¸‹å²‚æœ‰æ— çˆ¶ä¹‹å›½å“‰ï¼Ÿå¾ä½•行如之?â€ã€€
  使人辞于ç‹çªæ›°ï¼šâ€œç”³ç”Ÿæœ‰ç½ªï¼Œä¸å¿µä¼¯æ°ä¹‹è¨€ä¹Ÿï¼Œä»¥è‡³äºŽæ»ã€‚ç”³ç”Ÿä¸æ•¢çˆ±å…¶æ»ã€‚虽然,å¾å›è€çŸ£ï¼Œå少,国家多难。伯æ°ä¸å‡ºè€Œå›¾å¾å›ï¼Œä¼¯æ°è‹Ÿå‡ºè€Œå›¾å¾å›ï¼Œç”³ç”Ÿå—èµè€Œæ»ã€‚â€å†æ‹œç¨½é¦–,乃å’。是以为æä¸–å也。
晋献公æ€ä¸–å申生。两汉。佚å。   晋献公将æ€å…¶ä¸–å申生,公åé‡è€³è°“之曰:“åç›è¨€å之志于公乎?â€ä¸–åæ›°ï¼šâ€œä¸å¯ã€‚å›å®‰éªŠå§¬ï¼Œæ˜¯æˆ‘ä¼¤å…¬ä¹‹å¿ƒä¹Ÿã€‚â€æ›°ï¼šâ€œç„¶åˆ™ç›è¡Œä¹Žï¼Ÿâ€ä¸–åæ›°ï¼šâ€œä¸å¯ã€‚å›è°“我欲弑å›ä¹Ÿã€‚å¤©ä¸‹å²‚æœ‰æ— çˆ¶ä¹‹å›½å“‰ï¼Ÿå¾ä½•行如之?â€ã€€ã€€ã€€ä½¿äººè¾žäºŽç‹çªæ›°ï¼šâ€œç”³ç”Ÿæœ‰ç½ªï¼Œä¸å¿µä¼¯æ°ä¹‹è¨€ä¹Ÿï¼Œä»¥è‡³äºŽæ»ã€‚ç”³ç”Ÿä¸æ•¢çˆ±å…¶æ»ã€‚虽然,å¾å›è€çŸ£ï¼Œå少,国家多难。伯æ°ä¸å‡ºè€Œå›¾å¾å›ï¼Œä¼¯æ°è‹Ÿå‡ºè€Œå›¾å¾å›ï¼Œç”³ç”Ÿå—èµè€Œæ»ã€‚â€å†æ‹œç¨½é¦–,乃å’。是以为æä¸–å也。
ã€€ã€€å®£å…¬å¤æ»¥äºŽæ³—æ¸Šï¼Œé‡Œé©æ–其罟而弃之,曰:“å¤è€…大寒é™ï¼ŒåœŸè›°å‘,水虞于是乎讲罛罶,å–å鱼,登å·ç¦½ï¼Œè€Œå°ä¹‹å¯åº™ï¼Œè¡Œè¯¸å›½ï¼ŒåŠ©å®£æ°”ä¹Ÿã€‚é¸Ÿå…½å•,水虫æˆï¼Œå…½è™žäºŽæ˜¯ä¹Žç¦ç½ç½—ï¼ŒçŸ é±¼é³–ï¼Œä»¥ä¸ºå¤æ§ï¼ŒåŠ©ç”Ÿé˜œä¹Ÿã€‚é¸Ÿå…½æˆï¼Œæ°´è™«å•,水虞于是乎ç¦ç½œï¼Œè®¾é˜±é„‚ï¼Œä»¥å®žåº™åº–ï¼Œç•œåŠŸç”¨ä¹Ÿã€‚ä¸”å¤«å±±ä¸æ§Žè˜–,泽ä¸ä¼å¤ï¼Œé±¼ç¦é²²é²•,兽长麑麋,鸟翼鷇åµï¼Œè™«èˆèš”è,蕃庶物也,å¤ä¹‹è®ä¹Ÿã€‚今鱼方别å•ï¼Œä¸æ•™é±¼é•¿ï¼Œåˆè¡Œç½‘ç½Ÿï¼Œè´ªæ— è‰ºä¹Ÿã€‚â€
  公闻之,曰:“å¾è¿‡è€Œé‡Œé©åŒ¡æˆ‘,ä¸äº¦å–„ä¹Žï¼æ˜¯è‰¯ç½Ÿä¹Ÿï¼ä¸ºæˆ‘得法。使有å¸è—ä¹‹ï¼Œä½¿å¾æ— 忘谂。â€å¸ˆå˜ä¾ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè—罟ä¸å¦‚置里é©äºŽä¾§ä¹‹ä¸å¿˜ä¹Ÿã€‚â€
é‡Œé©æ–罟匡å›ã€‚两汉。佚å。 ã€€ã€€å®£å…¬å¤æ»¥äºŽæ³—æ¸Šï¼Œé‡Œé©æ–其罟而弃之,曰:“å¤è€…大寒é™ï¼ŒåœŸè›°å‘,水虞于是乎讲罛罶,å–å鱼,登å·ç¦½ï¼Œè€Œå°ä¹‹å¯åº™ï¼Œè¡Œè¯¸å›½ï¼ŒåŠ©å®£æ°”ä¹Ÿã€‚é¸Ÿå…½å•,水虫æˆï¼Œå…½è™žäºŽæ˜¯ä¹Žç¦ç½ç½—ï¼ŒçŸ é±¼é³–ï¼Œä»¥ä¸ºå¤æ§ï¼ŒåŠ©ç”Ÿé˜œä¹Ÿã€‚é¸Ÿå…½æˆï¼Œæ°´è™«å•,水虞于是乎ç¦ç½œï¼Œè®¾é˜±é„‚ï¼Œä»¥å®žåº™åº–ï¼Œç•œåŠŸç”¨ä¹Ÿã€‚ä¸”å¤«å±±ä¸æ§Žè˜–,泽ä¸ä¼å¤ï¼Œé±¼ç¦é²²é²•,兽长麑麋,鸟翼鷇åµï¼Œè™«èˆèš”è,蕃庶物也,å¤ä¹‹è®ä¹Ÿã€‚今鱼方别å•ï¼Œä¸æ•™é±¼é•¿ï¼Œåˆè¡Œç½‘ç½Ÿï¼Œè´ªæ— è‰ºä¹Ÿã€‚â€ã€€ã€€å…¬é—»ä¹‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå¾è¿‡è€Œé‡Œé©åŒ¡æˆ‘,ä¸äº¦å–„ä¹Žï¼æ˜¯è‰¯ç½Ÿä¹Ÿï¼ä¸ºæˆ‘得法。使有å¸è—ä¹‹ï¼Œä½¿å¾æ— 忘谂。â€å¸ˆå˜ä¾ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè—罟ä¸å¦‚置里é©äºŽä¾§ä¹‹ä¸å¿˜ä¹Ÿã€‚â€
ã€€ã€€ææœ‰å–æžœè€…ï¼Œå–„è—æŸ‘ï¼Œæ¶‰å¯’æš‘ä¸æºƒã€‚出之烨然,玉质而金色。置于市,贾åå€ï¼Œäººäº‰é¬»ä¹‹ã€‚
  予贸得其一,剖之,如有烟扑å£é¼»ï¼Œè§†å…¶ä¸ï¼Œåˆ™å¹²è‹¥è´¥çµ®ã€‚予怪而问之曰:“若所市于人者,将以实笾豆,奉ç¥ç¥€ï¼Œä¾›å®¾å®¢ä¹Žï¼Ÿå°†ç‚«å¤–以惑愚瞽也?甚矣哉,为欺也ï¼â€
å–æŸ‘者言。明代。刘基。 ã€€ã€€ææœ‰å–æžœè€…ï¼Œå–„è—æŸ‘ï¼Œæ¶‰å¯’æš‘ä¸æºƒã€‚出之烨然,玉质而金色。置于市,贾åå€ï¼Œäººäº‰é¬»ä¹‹ã€‚  予贸得其一,剖之,如有烟扑å£é¼»ï¼Œè§†å…¶ä¸ï¼Œåˆ™å¹²è‹¥è´¥çµ®ã€‚予怪而问之曰:“若所市于人者,将以实笾豆,奉ç¥ç¥€ï¼Œä¾›å®¾å®¢ä¹Žï¼Ÿå°†ç‚«å¤–以惑愚瞽也?甚矣哉,为欺也ï¼â€ã€€ã€€å–者笑曰:“å¾ä¸šæ˜¯æœ‰å¹´çŸ£ï¼Œå¾èµ–是以食å¾èº¯ã€‚å¾å”®ä¹‹ï¼Œäººå–ä¹‹ï¼Œæœªå°æœ‰è¨€ï¼Œè€Œç‹¬ä¸è¶³å所乎?世之为欺者ä¸å¯¡çŸ£ï¼Œè€Œç‹¬æˆ‘也乎?å¾å未之æ€ä¹Ÿã€‚  今夫佩虎符ã€å皋比者,洸洸乎干城之具也,果能授å™ã€å´ä¹‹ç•¥è€¶ï¼Ÿå³¨å¤§å† ã€æ‹–é•¿ç»…è€…ï¼Œæ˜‚æ˜‚ä¹Žåº™å ‚ä¹‹å™¨ä¹Ÿï¼Œæžœèƒ½å»ºä¼Šã€çš‹ä¹‹ä¸šè€¶ï¼Ÿç›—起而ä¸çŸ¥å¾¡ï¼Œæ°‘困而ä¸çŸ¥æ•‘,å奸而ä¸çŸ¥ç¦ï¼Œæ³•æ–而ä¸çŸ¥ç†ï¼Œå糜廪粟而ä¸çŸ¥è€»ã€‚è§‚å…¶åé«˜å ‚ï¼Œéª‘å¤§é©¬ï¼Œé†‰é†‡é†´è€Œé¥«è‚¥é²œè€…ï¼Œå°ä¸å·å·ä¹Žå¯ç•,赫赫乎å¯è±¡ä¹Ÿï¼Ÿåˆä½•往而ä¸é‡‘玉其外,败絮其ä¸ä¹Ÿå“‰ï¼Ÿä»Šå是之ä¸å¯Ÿï¼Œè€Œä»¥å¯Ÿå¾æŸ‘ï¼â€ã€€ã€€äºˆé»˜é»˜æ— 以应。退而æ€å…¶è¨€ï¼Œç±»ä¸œæ–¹ç”Ÿæ»‘稽之æµã€‚岂其愤世疾邪者耶?而托于柑以讽耶?